Эвенский-русский словарь
ПЭКТЭРЭЛЭН-НИ искусная стрельба.
ПЭКТЭРЭМЭТТЭЙ (хӣ пэктэ̇рэ-мэч-и-нри) перестреливаться, вести перестрелку.
ПЭКТЭРЭМЭЧИН, ПЭКТЭРЭМЭЧЭК перестрелка, перепалка.
ПЭКТЭРЭН выстрел.
ПЭКТЭРЭНДЕК 1) стрельба;
2) залп;
3) расстрел.
ПЭКТЭРЭНДЭЙ выстрелить.
ПЭЛ-ПЭЛ изобр. звук, издаваемый (предметом, веществом) при быстром вытаскивании наружу из чего-л.
ПЭЛПЭНУКЭНДЭЙ выскочить, вырваться наружу (быстро).
ПЭЛПЭ̄РКИНДЭЙ испражняться (о лошади).
ПЭЛПЭ̄РКИТТЭЙ 1) выскочить с шумом (о пробке шампанского);
2) изобр. пыхтеть, сердясь.
Ноӈа̇н-гэ̇л эрэ̇гэ̇р пэлпэ̄ркиччөттэ̇н. — Он же постоянно сердится, пыхтит.
ПЭСЭНЕ ласк. толстячок (о ребенке).
ПЭСЭРГЭДЭЙ раздуваться (о животе).
ПЭЧЭНЕ (деплэ гэ̇рбэ̇н) печенье.
ПЯТНИЦА (неделя тунӈис инэӈэн) пятница.
РАБОЧИЙ (гургэвчимӈэ̇) рабочий.
Мут коте̄льнаит рабочиилни дю̄лбу, конторалбу, хупкучэк дю̄лбан кубэтчон нямсич бивкэн. — Рабочие нашей котельной обеспечивают теплом все дома, контору, школьные помещения.
РА̄ДИВА ~ АРА̄ДИВА (вин. п. ра̄ди-вав, местн. п. радивала) (< рус.) радио.
Ара̄дивав долчили. — Слушай радио.
РАДИОЛА ~ АРАДИОЛА (вин. п. радиолав, местн. п. радиолала) радиола.
РАДИОМАГАН ~ АРА̄ДИВАМАГАИН радиолюбитель.
РАДИОПРИЕМНИК ~ АРА̄ДИВАПРИЕМНИК радиоприемник.
РАДИОСТАНЦИЯ ~ АРА̄ДИВАСТАНЦИЯ радиостанция.
РАДИОУЗЕЛ АРАДИВА радиоузел.
РАДИСТ ~ АРАДИС радист.
РАЙКОМ ~ АРАЙКОМ райком.
РАЙОН ~ АРАЙОН
1. район;
2. районный.
РАК ~ АРАК (делгэ̇нкэ̇ гэ̇рбэ̇н) рак.
РАМА ~ АРАМА рама.
РАМКА ~ АРАМКА рамка.
РАСПИСАНИЕ расписание.
Урокал расписаниетан. — Расписание уроков.
РЕВОЛЮЦИЯ
1. революция;
2. революционный.
РЕГИСТРАЦИЯ
1. регистрация;
2. регистрационный.
РЕДАКЦИЯ
1. редакция;
2. редакционный.
РЕДӢСКЭ (< рус.) редиска.
РЕДЬКА (деплэ гэ̇рбэ̇н, пло̄дан-да гэ̇рбэ̇н) редька.
РЕЗИНКА ~ ЭРЭЗИНКЭ резинка.
РЕЗӢНЭ ~ ЭРЭЗӢНЭ (< рус.)
1. резина;
2. резиновый.
РЕКОМЕНДАЦИЯ рекомендация.
РЕКОРД
1. рекорд;
2. рекордный.
РЕЛЬСЫ рельсы.
РЕНТГЕН ~ ЭРЭНГИЭН
1. рентген;
2. рентгеновский.
РЕПЕТИЦИЯ репетиция.
РЕПРОДУКТОР репродуктор.
РЕ̄ПЭ ~ ЭРИЭПЭ (< рус.) репа.
РЕСПУБЛИКА
1. республика;
2. республиканский.