Эвенский-русский словарь
ГАЧА
1. 1) взявший;
2) получивший;
3) купивший;
4) захватавший, завладевший;
2. получка, выручка, покупка, приобретение.
ГАЧИР, ГАЧИРА̄ӇКА жадный (к еде), ненасытный;
ср. чилкин.
Як-ман гачиручинри? — Что так много жадничаешь (кушаешь)?
ГАЧИРДАЙ объедаться, но не насыщаться.
ГЕВАН ~ ГЯВАН 1) рассвет,
2) название радиотелестудии национальной вещательной компании «Саха» в Республике Саха (Якутия).
Муг «Гева̇м» эрэгэр долчиваттап. — Мы постоянно слушаем передачи «Геван».
ГЕ̄ВАНДАЙ рассветать.
ГЕД см. гид
ГЕДЭЙ 1) разложить;
2) разостлать;
ср. нэсэндэй.
ГЕИН молчаливый, спокойный, тихий;
ср. хиграни.
ГЕИНДЭЙ I состязаться, соревноваться;
ср. е̄счимэ̄ттэй.
ГЕИНДЭЙ II, ГЕИӇЧИДЭЙ молчать, не отзываться;
ср. гииӈчидэй.
ГЕИНМЭ̄ТНИКЭН наперегонки.
ГЕИНМЭ̄ТТЭЙ (хӣ гэинмэ̄ч-и-нри) состязаться, соревноваться.
ГЕИНМЭЧИН, ГЕИНМЭЧИНМЭЙ состязание, соревнование.
ГЕИНМЭЧИНЬ вперегонки, наперегонки.
ГЕИНЭК состязание, соревнование;
ср. е̄счимэчэ̄к.
ГЕКТАР гектар.
ГЕ̄ЛБЭРГИДЭЙ 1) становиться чистым, прозрачным;
2) приобретать опрятность.
ГЕ̄ЛБЭТИ 1) светлый, прозрачный;
2) чистый, опрятный.
ГЕ̄ЛБЭТИЧ 1) прозрачно;
2) чисто, опрятно.
ГЕНЕРАЛ
1. генерал;
2. генеральский.
ГЕНИДЭЙ ~ ГӢНИДЭЙ (ноӈа̇н гӣн-и-н) потягиваться.
Эсэ̇м ха̄р ямика гӣнирам. — Не знаю почему-то потягиваюсь.
ГЕӇЭНЕ образн. человек с длинной шеей.
ГЕ̄Р ~ ГИР
1. прохладный, свежий (о ветре, дне);
2. прохладно, свежо;
3. прохлада, свежесть.
ГЕРБ герб.
Россия ге̄рбэн. — Герб России.
ГЕРОЙ герой.
Советской Союз героиӈан. — Герой Советского Союза.
ГЕ̄РЭЛДЭЙ наступить прохладе, похолодать.
Эсимэ ге̄рэ̇лрэ̇кэн некчиӈэву. — Потом сделаю, когда похолодает.
ГӢВДЭЙ (ноӈа̇н гӣв-рэ̇н) выбивать, выколачивать, вытряхивать (одежду, шкуру).
ГИВУН I выбивание, вытряхивание,
ГИВУН II ~ ГИВЭВУН (местн. п. гивундулэ) выбивалка для одежды, шкур.
ГИВЭВУН см. гивун II.
ГӢВЭСЭНДЭЙ вытряхнуть.
ГИГДЭЙ (ноӈа̇н гиг-рэ̇-н) резать на мелкие куски.
ГИГИЕНА гигиена.
ГИГНЭ кусочек;
ср. улрэ̇кэкэн.
Адывда гигнэв улрэ̇в мэ̄ндулэй эмэнин. — Несколько кусочков мяса оставил себе.
ГИГО̄, ГИРО (<рус.) собств. Григорий.
ГИГЭН кусочек.
ГИД ~ ГЕД (местн. п. гидла) копье, рогатина, штык.
ГИДАН горный хребет.
ГИДДАЙ (хӣ гид-а-нри) колоть, убивать копьем, штыком.
ГИДИН пряжка, застежка.
ГИДЛАДАЙ метнуть, вонзить копье, рогатину, штык.