Эвенский-русский словарь

RU
EN

страницы: 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353
всего слов: 13810
ОЙЧИВКА̄ЧИСЧИДАЙ пытаться подниматься (не раз).
ОЙЧИДАЙ подниматься, взбираться, всходить, карабкаться, влезать,
ОЙЧИДЯК подъем, восхождение;
ср. ойчин.
ОЙЧИКА̄ТТАЙ карабкаться, подниматься (не раз);
ср. асикаттай.
ОЙЧИКА̄ЧИДДАЙ карабкаться (процесс действия).
ОЙЧИКА̄ЧИСЧИДАЙ находиться в процессе попытки карабкаться.
ОЙЧИКИЧ доступный, легкий для подъема.
ОЙЧИМАЛЧИДАЙ быстро залезать на дерево, гору.
ОЙЧИМКИН место, по которому всегда поднимаются в гору.
ОЙЧИН подъем, восхождение;
ср. ойчидя̄к.
ОЙЧИНМАЙ лестница, подъем (на гору, дерево);
ср. то̄ка̇ран.
   Ойчинмайгавур тавачидьдетта. — Лестницу себе ковали (фолькл.).
ОЙЧИРИ
1. поднимающийся, взбирающийся, восходящий;
2. подъем в гору;
{}
   ойчири бӣлэн — октябрь (досл.: восходящее запястье);
   ойчири е̄чэн — ноябрь (досл.: восходящий локоть);
   ойчири мӣр — декабрь (досл.: восходящее плечо);
   ойчири унма̇ — сентябрь (досл.: восходящая тыльная часть руки);
   ойчири чордакич — август (досл.: восходящие суставы пальцев).
О̄К когда.
О̄КАЙ фолькл. напиток из грибов.
ОКАЛДАЙ есть, поедать ягоды с куста.
ОКАМ тотем. 1) трава, которую едят шаманы перед камланием;
2) мухомор.
О̄КАН вплоть, до.
О̄КАРАП с каких пор.
О̄КАРЛАН до каких пор.
ОКА̄Т река.
ОКА̄ТКАКАН речка (маленькая).
ОКА̄ТКИДА местность со стороны реки.
ОКА̄ТКИЧ с реки.
ОКА̄ТСАГ система рек, бассейн рек.
ОКА̄ТТУК от реки.
ОКЕАН
1. океан;
2. океанский;
ср. нам.
О̄КИ сколько (много),
   Ора̇нсан о̄ки о̄дни хундулэ. — Сколько (много) стало ваших оленей.
О̄КИ-ДА много, множество, большое количество.
ОКИНЯЙ то место на ногах оленя, откуда начинается камус (шкурки с ног, идущие на пошив обуви, рукавиц, сумок).
ОКӇИЯ заржавелый.
ОКОКОДАЙ кричать (о сове).
О̄КРУГ
1. округ;
2. окружной.
О̄К-ТА 1) когда-л., когда-нибудь;
2) при отриц. никогда.
ОКТАЙ съесть ягоды.
ОКТИДАЙ вымыть, выстирать (белье);
ср. хилка̇дай.
ОКТИТЛА выстиранное белье;
ср. хилкатла.
ОКТИТТАЙ (хӣ октич-и-нри) стирать, мыть.
ОКТИЧИДЯК 1) мытье, стирка белья;
2) прачечная;
ср. хилкадяк.
ОКТИЧИМӇА прачка;
ср. хилкачамӈа̇.
ОКТИЧИН, ОКТИЧИНМАЙ стирка;
ср. хилканмай.
ОКТЯ̄БРЬ (бя̄г гэ̇рбэ̇н)
1. октябрь;
2. октябрьский.
ОКУ ржавчина.
ОКУДАЙ (ноӈа̇н оку-ри-н) ржаветь.
О̄К-УЛ когда-л., когда-нибудь, когда-то, некогда, всегда, со временем, с течением времени.
О̄КУНЬ (олра̇ гэ̇рбэ̇н) окунь.