Эвенский-русский словарь
МУКЧУ I тупик.
МУКЧУ II детские рукавицы закрытые (круглые), пришиваемые к комбинезону.
МУКЭ анат. задница.
МУКЭДДЭЙ резать, рубить.
МУКЭН песен. морская скала.
МУКЭ̄РИДЭЙ перен. испортить воздух.
МУКЭСЭНДЭЙ разом отрезать.
Малӈа о̄ка̇н гадыда корите мукэснэн, дебэснэн. — Разом отрезал свое одно ухо и съел (фолькл.).
МУКЭТЛЭ обрубок, чурка, бревно, колода, чурбан.
МУКЭЧИ ~ МУКУЧИ бревно;
ср. биравна.
МУЛАДАЙ 1) жалеть, беречь, щадить;
2) сожалеть, раскаиваться;
ср. хэлэдэй.
МУЛАКЕ-Е междом. жаль.
МУЛА̄Н скупость, жадность.
МУЛА̄НДАЙ 1) жалеть кого-л.;
2) скупиться, жадничать.
МУЛА̄НЬ жаль, жалко.
МУЛАТА
1. жадный, скупой, скаредный;
2. скупец, скряга.
Мулата, чэлкин бисин. — Жадный, скупой был.
МУЛГАВКА̄НДАЙ (ноӈа̇н мул-га̇вка̄н-ни) навести, натолкнуть на мысль.
МУЛГАВКА̄ТТАЙ (хӣ мулга̇вка̄ч-и-нри) наводить на мысль.
МУЛГАДАЙ придумать, сообразить, решить;
ср. мэргэ̄ттэй.
МУЛГАЛАН, МУЛГАЧИЛАН сообразительный, находчивый, смышленый, сметливый, изобретательный.
МУЛГАЛАН-НИ, МУЛГАЧИЛАННИ сообразительность, сметливость, смекалка, находчивость, изобретательность.
МУЛГАН, МУЛГАЧИН 1) душа, мысль, замысел;
2) мнение, размышление.
МУЛГАСАНДАЙ (ноӈа̇н мулга̇сн-а-н) вздумать, придумать.
МУЛГАТМАГАН вдумчивый.
МУЛГАТНИКАН задумываясь, думая.
МУЛГА̄ТТАЙ 1) думать, соображать, решать;
2) обсуждать;
3) постановлять.
МУЛГА̄ТТИ
1. 1) соображающий, вдумывающийся;
2) мечтающий, задумчивый.
2. дума, мечта.
МУЛГАТЧА
1.1) сообразивший, вдумавшийся;
2) мечтавший;
3) обсудивший, постановивший;
2.1) дума, мечта;
2) решение, постановление, резолюция.
МУЛГАЧА выдумка, изобретение, затея, мысль.
МУЛГАЧИЛДАЙ задуматься.
МУЛГУН (местн. п. мулгундула) смысл, мысль, идея, мнение, умозаключение, воззрение.
МӮЛИДАЙ огибать мыс;
ср. эрэ̇лдэй.
МУЛИНИЛДЭЙ задуматься.
МУЛИНИЛРИ (местн. п. мулинил-рила) задумчивый.
МУЛИНЬДАЙ 1) думать;
2) заботиться;
ср. авдаттай, мэргэ̇ттэй.
МУЛКА годовалый (о животном);
ср. га̄нипа; гулкэ̇.
МУЛКАДАДАЙ ездить на двухгодовалом олене.
МУЛКАН олененок-самец домашнего оленя до двух лет.
МУЛКАС шкура оленя-самца до двух лет.
МУЛКАЧАН олененок-самец дикого оленя до двух лет.
МУЛРАДАЙ, МУЛРЫДАЙ сомневаться.
МУЛРАЛДАЙ 1) находиться в затруднительном положении;
2) не найтись, что ответить;
3) растеряться, не понять.