Эвенский-русский словарь
ГИРКАМӇА пешеход, странник,
ГИРКАН 1) ходьба;
2) шаг.
ГИРКАНИКА̄Н шагом, шагая,
Пача, кунтэкли гирка̇ника̄н, икэ̄н. — Павел поет, шагая по полю.
ГИРКАНМАЙ 1) ходьба;
2) шаг, поступь, походка;
3) прогулка;
4) поход, марш;
5) ход часов.
ГИРКАРИ волк;
ср. буркучан; гиркучан; нёӈчак; ӈэ̄луки.
ГИРКАСАНДАЙ (ноӈа̇н гирка̇сн-а-н) зашагать, отправиться пешком.
ГИРКА̄ТТАЙ (хӣ гирка̄ч-и-нри) разрезать на куски.
ГИРКУДЭЙ сопровождать.
ГИРКУН ходок.
ГИРКУНДАВКАНДАЙ ехать быстрым шагом.
ГИРКУНДАЙ шагнуть.
ГИРКУЧАН волк (одно из названий);
ср. гиркари.
ГИРКЭ I 1) спутник, товарищ, приятель;
2) помощник;
ср. гя.
ГИРКЭ II плацента.
ГИРКЭБДЭЙ стлаться.
ГИРКЭДЭЙ 1) стелить, расстилать;
2) подстилать.
ГИРКЭДЭК 1) постилка, застилка;
2) подстилка.
ГИРКЭЛИДЭЙ звать в компанию.
ГИРКЭН, ГИРКЭНМЭЙ постилка, застилка.
ГӢРЯ (ургэмкэлдывун дёдан) гиря.
ГӢСИДЭЙ обходить, объезжать.
ГӢСИН, ГӢСИНМАЙ обход, объезд;
{}
гӣсинмай хо̄таран — обходной путъ.
ГӢСУН (< гисивун) колотушка шаманского бубна.
ГӢТ голубика, черника;
ср. куйкит.
ГИТАР пронзительный.
ГИТА̄РА (музыка эвилдывунни гэ̇рбэ̇н) гитара.
ГИТЭРЧИДЭЙ упрямиться.
ГЛАВА 1) (книга ха̄нин) глава (раздел книги).
Книга глава. — Глава книги;
2) руководитель района.
Улус главан. — Глава района.
ГЛАВНАЙ главный.
ГЛАГОЛ грам.
1. глагол;
{}
глаголу хө̄нтэлтэкэ̄ттэй — спрягать глагол, изменять глагол;
2. глагольный;
{}
глагол форман — глагольная форма.
ГЛАДИДАЙ гладить, утюжить, распрямлять;
ср. гилдэдэй.
ГЛАСНАЙ грам. гласный.
Гласнай ӣг. — Гласный звук.
ГЛОБУС глобус.
ГОБГАРКИТТАЙ беспокоиться, оглядываться.
ГОБДИДАЙ 1) охотиться с собакой;
2) гонять зверя (о собаке),
ГОБДЯДАЙ охотиться, промышлять, добывать зверя (с собакой).
ГОБДЯДЬ
1. охотник, отправившийся на охоту с собакой;
2. охотничий.
ГОБДЯК 1) охота с собакой;
2) промысел, добыча, ловля;
3) место охоты, промысла.
ГОВ-ГОВ изобр. тяв-тяв, гав-гав (подражание лаю собаки).
ГОГАЛДАЙ залаять.
ГОГАН, ГОГАНМАЙ лай собаки.
ГОГДАЙ лаять (о собаке).
Ноӈа̇н (ӈин дюгулин) гогра̇н. — Он (о собаке) лает.
Ӈина̇л я̄в гогра̇? — Почему лают собаки?
ГОЛ 1) основные бревна (поленья в костре, поддерживающие огонь);
2) дрова;
{}
голу дюлкили — положить в огонь.
Голу гола̇гли. — Коли дрова для растопки.
ГОЛАГДАЙ колоть дрова для растопки.
ГОЛАМКАН тотем. место остановки кочевников.
ГОЛАӇКА толстое полено на костре, в конце которого кладут мелкие дрова.