Эвенский-русский словарь
НОКУТТАЙ висеть, свешиваться, свисать, держаться на весу.
НОКУТТЫ (местн. п. нокуттыла) висящий, свисающий.
НОЛИМА нарта;
ср. турки.
НОЛИМАДАЙ ехать на нарте;
ср. туркидадай.
НОЛЬ арифм. ноль.
НОМЕР
1. номер;
2. номерной.
НОНАЛГИН фолькл. начало.
НОНАН
1. начало;
2.1) сперва, сначала, на первых порах;
2) впервые, первый раз.
НОНАП начальный, первый;
ср. өмнис.
НО̄НДАЙ сделать первым;
ср. өмивдэй.
НОНМАКАН с самого начала.
НОӇАН (вин. п. ноӈман, местн. п. ноӈа̇ндулан) 1) он, она, оно;
2) перед именем в притяжат. ф. его, её.
НОӇАРДАЧ олень, полученный (давно) от них.
НОӇАРТАН 1) они;
2) перед именем в притяжат. ф. их.
Ноӈа̇рдулатан Элкы-дэ хамуча эвиддын. — И Элкы бегал с ними (фолькл.).
НОӇАРТАНБЫДИ они-то бесполезные.
Ноӈа̇ртанбыди яв гө̄ндир. — Они-то бесполезные, что скажут.
НОӇДАЛ выдаваться, выступать (о мысе).
НОӇДАН мыс, выступ.
НОӇДАННИ борт нарты;
ср. о̄рдина.
НОӇДАЧ олень, которого он дал (давно).
НОӇКИ кижуч (рыба из лососевых).
НОӇМАН его.
Ноӈман даӈтан иргэттин. — Его воспитал дядя.
НОӇНИӇАТ то, что будет принадлежать ему.
НОӇНИӇАТАН то, что будет принадлежать им.
НОӇӇИН притяжат. ф. его, её.
НОӇӇИТАН притяжат. ф. их,
НОӇСИВАН пренебр. он-то никому не нужный.
Гуде-е, ноӈсиван яв некчин. — Бедный, он-то никому не нужный, что может сделать.
НОӇТАРГАН насекомое с белым пятном на шее, которое портит продукты и одежду.
НОСМИНЧА (<рус.) ножницы;
ср. кипти; хуса̇лдывун.
НОСОРОГ (делгэ̇нкэ̇ гэ̇рбэ̇н) носорог.
НОТА нота,
НОТИӇИ корявый, морщинистый.
Элэкэс дебэдилрэн, гулунни бардалан ядук-уч эмчэ хо̄ хагды атикан, нотиӈи китиӈи оникан нюбукэ икирэвэн аран кулитти. — Только сел покушать, вдруг откуда-то появилась на той стороне костра морщинистая, корявая старуха, худая, кожа только кости покрывала.
НОЯБРА (< рус.) (ноябрь бяган) ноябрь.
НӨ̄ (мн. нө̄ӈил, нө̄нул) (местн. п. нө̄лэ) младший (брат, сестра).
Нө̄чэнни чаюрадилран. — Младший братишка стал пить чай.
Тар тачин хӣлри бэй, ач-та ялач дюлаккань нө̄лэй мучурин. — Так бедный человек, голый, без ничего к младшему брату вернулся.
НӪГЭ (мн. нӫгэнил) родственник (ребенок младшей сестры, а также тетки — младшей сестры отца, матери).
НӪГЭНУР дети младшей и старшей сестер.
НӨ̄ДМЭР
1. младший, младший брат, младшая сестра;
2. моложе, меньше (по возрасту).
НӨ̄КИ стрела;
ср. иӈэт.
НӨКИЛНЭ стрекоза.
НӨ̄КИРУК колчан.
НӨ̄КИТТЭЙ пускать стрелы, стрелять (из лука).
Куӈаякан, эди нө̄киткил, тэтиву хубгидикэс. — Мальчишка, не стреляй из лука, мех моей кухлянки исцарапаешь.