Эвенский-русский словарь
МЭ̄ИЛБЭЛДЭЙ закачаться, зашататься, заколыхаться, заколебаться, затрястись, зашевелиться.
МЭ̄ИЛБЭМКЭ̄НДЭЙ (ноӈа̇н мэ̄илбэмкэ̄н-ни) раскачать, расшатать, заколыхать, заколебать, затрястись, зашевелить.
МЭ̄ИЛБЭМКЭ̄ТТЭЙ (хӣ мэ̄илбэм-кэ̄ч-и-нри) качать, шатать, колыхать, трястись, шевелить.
МЭ̄ИЛБЭН 1) качание, раскачивание;
2) шатание, колебание;
ср. мэ̄ин.
МЭ̄ИЛБЭНДЭЙ 1) качаться, раскачиваться;
2) шататься, колебаться;
ср. мэ̄индэй.
МЭ̄ИЛБЭНМЭЙ покачивание, шатание, колебание, тряска.
МЭ̄ИЛДЭЙ закачать, зашатать, заколыхать, заколебать, затрясти, зашевелить.
МЭ̄ИН качание, покачивание, качка, шатание, колыхание, колебание, тряска;
ср. мэ̄илбэн.
МЭ̄ИНДЭЙ (ноӈа̇н мэ̄ин-рэ-н) качаться, раскачиваться, шататься, колыхаться, колебаться, трястись, шевелиться;
ср. мэ̄илбэ̇ндэй.
МЭ̄ИНУКЭ̄НДЭЙ, МЭ̄ИНУКЭ̄ЧИН, МЭ̄ИНУКЭ̄ЧИНМЭЙ покачивание, шатание, колебание, тряска.
МЭ̄ИНУКЭ̄ТТЭЙ (хӣ мэинукэ̄ч-и-нри) качать, шатать, колыхать, колебать, трясти, шевелить.
МЭ̄ИНЭЛДЭЙ закачаться, зашататься, заколыхаться, заколебаться, затрястись, зашевелиться.
МЭЙИК тотем. любимый, близкий;
ср. га̄дик.
МЭ̄КИЛДЫВУН крюк для вытаскивания мяса или рыбы из котла;
ср. уривун.
МЭККИЧЧЭ название птицы (из куликов).
МЭКЛУНДЭЙ тотем. 1) прыгать;
2) брыкаться, лягаться, дурить (об олене, лошади);
ср. мэлуӈчидэй.
Хэӈунинэн, эмриди, ачурун ойлин мэклунуснэн. — Приблизившись, медведь прыгнул поверх покрышки чума.
МЭ̄КТЭЙ 1) отломать ветки крючком женской палки;
2) вынуть мясо из котла.
Улрэв уривунь мэ̄крин. — Он вынул мясо из котла крючком, приспособленным к этому.
МЭ̄КУК необученный домашний олень (досл.: брыкающийся).
МЭ̄КУКТЭЙ биться, бросаться, кидаться, метаться, вертеться, стоять неспокойно (об олене, лошади).
МЭ̄КУКЭЛДЭЙ забиться, заметаться, завертеться (об олене, лошади).
МЭ̄КУКЭН, МЭ̄КУКЭНМЭЙ 1) брыкание;
2) беспокойное движение (у животных).
МЭ̄КУН крючок для вытаскивания мяса из котла;
ср. уривун.
МЭ̄КЭ подстилка для новорожденных со шнурком для обвязывания из куска самой верхней части покрышки чума.
МЭ̄ЛДИ железный крючок для подвешивания в юрте мяса и различных предметов;
ср. мэ̄вэй I.
Хэлтыӈи мэ̄лдилэ нокли. — Сушеное мясо повесь на крючок.
МЭЛИМКИН затылочная кость.
МЭЛЛЭС нареч. на мелкие части (рассыпаясь).
МЭ̄ЛРЭКУ, МЭ̄ЛРЭӇИ 1) сломанный (частично);
2) беззубый;
ср. кэ̄нтэ̇ку; мэлэӈэн.
МЭ̄ЛРЭЛДЭЙ вырвать из чего-л. часть.
МЭ̄ЛРЭӇИ беззубый (о человеке, о животном, звере).
МЭ̄ЛРЭРДЭЙ 1) вырваться, оторваться (о части чего-л.);
2) выпасть (о зубе, зубах);
ср. нэӈэ̇рдэй.
МЭЛТЭНЭЛДЭЙ заиграть (о солнце).
Хилику мэлтэнрэкэн, ура̄рам. — Промахнулся, когда мушка заиграла лучом солнца.