Эвенский-русский словарь
КАӇГАЛЧИЛДА̄Й 1) заскрипеть, заскрежетать, застучать, забрякать, защелкать;
2) закричать (о глухаре, куропатке).
КАӇГАЛЧИН 1) скрип, скрипение, скрежет, стук, бряканье;
2) крик (глухаря, куропатки).
КАӇГАМКАНДАЙ (ноӈа̇н каӈга̇нукан-ни) щелкать.
КАӇГАНУКА̄НДАЙ (ноӈа̇н каӈга̇-нука̄н-нн) щелкнуть.
КАӇГАР, КАӇГАР-КАӇГАР звеня, бренча.
КАӇГУНУКА̄НДАЙ прозвенеть.
КАӇДАКАНДАЙ образн. идти, подняв голову, слегка прогнувшись (о невысоком человеке с семенящей походкой).
КАӇДУДАЙ подвязывать, чурку к ошейнику оленя.
КАӇДУН чурка (на шее оленя для ограничения движения);
ср. чэӈгэй.
КАӇКА 1) седло для детей, самостоятельно сидящих;
2) седло конское.
КАӇТАРА
1. тугой;
2. туго.
КАӇТАРА̄ВДАЙ подтянуть, натянуть, сделать туже.
КАӇТАРА̄ВУДЯК установка ловушки-черкана.
КАӇТАРА̄ВУН черкан (деревянная ловушка на мелких зверей).
КАӇТАРА̄ВУНДАЙ поставить, насторожить черкан.
КАӇТАРА̄ВУТТАЙ (хӣ каӈта̇ра̄вуч-и-нри) охотиться, промышлять при помощи пастей, ловушек на зверя.
КАӇТАРА̄ВУЧАК охота при помощи черканов.
КАӇТАРАЧ туго.
Каӈта̇рач өнели. — Привяжи туго.
КАПКА 1) гортань;
2) дыхательное горло.
КАПКАН (< рус.) капкан.
КАПКАРАП колье из серебра.
КАПКАРАПАН ошейник.
КАПТА̄ДАЙ 1) сплющить, расплющить;
2) прикрыть, заслонить;
3) приложить руку (к уху, к предмету).
Энин-ни-дэмэр ач иглэч мявми капта̄риди тэгрэн. — Его мать села молча, прижав руки к сердцу (фолькл.).
КАПТА̄МКАНДАЙ расплющить.
КАПТА̄МКАТТАЙ расплющивать.
КАПТАНЯ плоский,
КАПТА̄ПКИ плашмя.
КАПТАРГАДАЙ сплющиваться.
КАПТАРГАЛАК фолькл. собств. Каптаргалак.
КАПТАЧА I приплюснутый.
КАПТАЧА II:
каптача химӈэн — абсолютная темнота.
КАПУЛДАЙ лопнуть (о пузыре).
КАПУС нареч. плашмя, плоско (зрительное впечатление от лопнувшего предмета (пузыря)).
КАПУСТА (деплэ нөчэ гэ̇рбэ̇н) капуста.
КАПУСТНИЦА (докал гэ̇рбэ̇н) капустница.
КАПЧУС ничком.
КА̄РА кибитка на нартах для детей.
КАРА̄В серый, сивый, бурый (о масти оленя).
КАРА̄ВКА̄Н (Каравкан) собств. Серенький (кличка оленя).
КАРА̄ВУН (Каравун) собств. Серый, Сивый (кличка оленя).
КАРА̄ВЫСТА сероватый (о масти оленя).
КАРАК каркас для полога нарты.
КАРА̄Л загон для оленей, кораль.
КАРАЛГАН близорукий;
ср. балика̄ч.
КАРАМЕЛЬ (конфетал гэ̇рбэ̇н)
1. карамель;
2. карамельный.
КАРА̄НДАЙ смотреть пристально; устремить взгляд на что-л.;
ср. кара̄ӈ-чидай.
КАРАНДАШ (дукалдывун гэ̇рбэ̇н) карандаш.