Эвенский-русский словарь
КОРБАКАДА̄ТТАЙ иметь шапку.
КОРЕЕЦ (ӈө̄нмин гэ̇рбэ̇н)
1. кореец;
2. корейский.
КОРЗИНА корзина.
КОРИДОР коридор.
КОРИЛКАН шершавый, морщинистый.
КОРИМКА̄НДАЙ (ноӈа̇н корим-ка̄н-ни) 1) скомкать, смять, измять, сморщить;
2) нахмурить, насупить брови;
3) нахмуриться, насупиться, сморщиться.
КОРИМКА̄ТТАЙ (хӣ коримка̄ч-и-нрн) 1) комкать, мять, морщить;
2) хмурить, насупливать брови;
3) хмуриться, морщиться.
КОРИНДАЙ (ноӈа̇н корин-ни) смяться, сморщиться.
КОРИӇИ (местн. п. кориӈила)
3. морщина;
2. морщинистый, шершавый.
КОРИӇИЛКА̄Н, КОРИӇИМНА̄Н морщинистый.
КОРИӇЧИДАЙ мяться, морщиться, топорщиться.
КОРИТ (местн. п. коритла)
1. ухо, ушная раковина;
2. ушной.
КОРО̄БДЯ (< рус.) 1) коробка берестяная дам хранения рукодельных принадлежностей;
2) футляр деревянный для ложек.
КОРОВА
1. корова;
2. коровий.
КОРОВА̄ЛБАДА̄Й завести коров, обзавестись коровами.
КОРОВАС коровья шкура.
КОСМИЧЕСКЭЙ космический.
КОСТЮМ (ой гэ̇рбэ̇н) костюм.
КО̄Т (местн. п. котла) долг (взятое взаймы);
ср. на̄н III.
КОТ (делгэнкэ гэ̇рбэ̇н) кот.
КО̄ТАЛКАН должник.
КОТАНЯ перевал.
КОТАРАӇЧИДАЙ держать голову, чуть закинув ее назад.
КО̄ТАЧА, КО̄ТАЧАН [ht:cat]собств.[/ht:cat] Котача, Котачан (кличка оленя с углубленной кривой спиной).
КОТЛЕТА (деплэ гэ̇рбэ̇н) котлета.
КОТОН хлев, коровник.
КОТТАЙ I дать в долг, взаймы;
ср. ясудай.
КОТТАЙ II извиваться.
КОТЫМКА̄НДАЙ (ноӈа̇н котым-ка̄н-ни) пересушить.
КОТЫМКА̄ТТАЙ (хӣ котымка̄ч-и-нри) пересушивать.
КОТЫӇИ (местн. п. котыӈила) твердый, жесткий, пересохший, черствый.
Тэргэс уданду улаптиди, олгариди, котыӈи о̄ва̄ттан. — Вещь из замши, промокнув под дождем, твердеет при высыхании.
КОЧ, КОЧАЛИ излучина, извилина реки.
КОЧАЛИДАЙ петлять (о звере, заметающем следы).
КОЧАЛИКАГЧА название узора, вышиваемого бисером.
КОЧАН кочан.
Капуста кочанни. — Кочан капусты.
КО̄ЧИЯ растение, растущее на старой гари, отвар пьют как чай.
КӨБДЭ глухая зимняя шуба из оленьей шкуры.
КӨБЛЭВУН скобель, рубанок.
КӨБЭЛЭНДЭЙ дребезжать.
КӨ̄Е
1. рога (барана, коровы);
2. роговой (из рога барана, коровы).
КӨЕ̄БДЭЙ различаться, быть видным, виднеться.
КӨЕ̄ДЭЙ глядеть, смотреть, наблюдать;
ср. көеттэй.
Көе̄н, буюн бөдэллин магдили учуттан. — Посмотрел, змея обвила ногу дикого оленя (фолькл.).
КӨ̄ЕЛКЭН рогатый (о баране, корове).
КӨЕЛЭН
1. наблюдательный;
2. наблюдательность;
ср. көечилэ̇н.