Эвенский-русский словарь
ХУКУВУН черпак, ковш; то, чем черпают.
ХУКУДАЙ 1) черпать, вычерпывать, выгребать;
2) разливать суп.
ХУКУСАНДАЙ (ноӈа̇н хукусн-а-н) зачерпнуть.
ХУКЧЭ I 1) раздробивший, разрубивший, разрезавший, раскрошивший;
2) разрубленный, разрезанный, раскрошенный, раздробленный.
ХУКЧЭ II 1) скатавший, скрутивший;
2) скатанный, скрученный.
ХУКЭЛБЭӇЧИДЭЙ ворочаться, переторачиваться.
ХУКЭЛДЭЙ I 1) качаться от ветра;
2) болтать ногами.
ХУКЭЛДЭЙ II скатиться, скатываться.
ХУКЭЛКЭ̄ТТЭЙ 1) скатываться с горы, катиться кубарем;
2) кувыркаться.
ХУКЭЛУКЭН перекатывание, перемещение, скатывание.
ХУКЭЛУКЭ̄НДЭЙ (ноӈа̇н хукэлу-кэ̄н-ни) перекатить, скатить, переместить.
ХУКЭЛУКЭ̄ТТЭЙ (хӣ хукэлукэ̄ч-и-нри) катать, перекатывать, валять.
ХУКЭЛУКЭЧИН, ХУКЭЛУКЭЧИНМЭЙ перекатывание, перемещение.
ХУКЭЛУНМЭЙ перекатывание, перемещение.
ХУКЭЛЭНЬ кубарем, кувырком.
ХУКЭСЭБДЭЙ вывернуться наизнанку.
ХУКЭСЭНДЭЙ (ноӈа̇н хукэ̇с-н-эн) 1) перевернуть, повернуть, вывернуть;
2) повернуться на другой бок во сне, отвернуться, отказаться.
ХУКЭЧЭН медведь-шатун (или тарбаган), не залегший на зимнюю спячку.
ХУЛ I 1) тополь;
2) осина.
ХУЛ II горб (оленя);
ср. хулэн I.
ХУЛА̄БДАЙ оставаться.
ХУЛАВУРЧАН Хулавурчан (кличка жеребца красновато-рыжей масти).
ХУЛАДАЙ 1) оставить в запасе добычу, еду для кого-л., сохранить;
2) запасать, заготовлять.
ХУЛАКАГ 1) осинник;
2) заросли тополя.
ХУЛАКТАЙ убить, добыть лисицу
ХУЛАЛАНДАЙ, ХУЛАЛЧИДАЙ мелькать, рябить.
ХУЛАЛАСАНДАЙ (ноӈа̇н хулаласн-а-н) покраснеть, зардеть.
ХУЛА̄ЛДАЙ краснеть (виднеться о красных предметах);
ср. ӈулэ̄лдэй.
ХУЛАЛИ рыжий.
ХУЛА̄Н нарыв, чирей.
ХУЛАНЯ I
1. 1) красный;
2) рыжий (о масти животных);
2. краснота, рыжина.
ХУЛАНЯ II собств. Рыжий (кличка оленя или собаки).
ХУЛАНЯДАДАЙ, ХУЛАНЯЛТАДАЙ покрасить в красный цвет, сделать красным.
ХУЛАНЯМРИН красноватый, розовый.
ХУЛАНЯН краснота.
ХУЛА̄ПЧА
1. оставшийся;
2. остаток.
ХУЛАРГАДАЙ краснеть, рдеть.
ХУЛАРГАЛДАЙ закраснеть, рдеть (стать красным).
ХУЛАС красным-красно, докрасна.
ХУЛАТИ
1. рыжий, красноватый;
2. рыжая лиса;
ср. хуланя I.
ХУЛА̄ТЛА
1. оставшийся;
2. остатки, отходы, отбросы, излишки, очистки.
ХУЛАТЫ-Н краснота.
ХУЛЕ-Е обращ. фолькл. лиса!
ХУЛГАЛА̄Н кисти из ровдуги на подоле одежды (короткие).
ХУЛДА лыжи из тополя;
ср. мэрэ̇ӈтэ̇.
ХУЛДАДАЙ идти на лыжах.