Корякско-русский словарь
аллиткук скрести́, скобли́ть ножо́м
аллиткунаӈ скребо́к
аллиткууттыут стру́жка
алляв’ (мн. аллягу) сок
алмалав’кэгыйӈын недове́рие
алмыӈ пусть, ла́дно
алфавит алфави́т
алымлак разлива́ться от та́яния сне́га (о ре́ках)
альваӈ зато́, пусть
альпыньӈатык ста́вить запла́ту
альпыньӈын запла́та
альпэаль (дв. альпэт; мн. альпэв’) ка́мбала
алятвыгыйӈын прота́лина
алятвык раста́ять, сойти́ (о сне́ге)
амалваӈ вся́ко, ра́зно, по-ра́зному, ина́че
амалваӈ итылг’ын
1) ра́зный, отли́чный, ино́й;
2) необы́чный, осо́бенный
амгалӈыл
1) везде́, повсю́ду, всю́ду;
2) со всех сторо́н
амг’алэлӈыӈ подря́д
амг’ытг’ымйил скеле́т
амйыка го́рько
амка глубоко́
амкыка мно́го
амманаӈ врассыпну́ю, ре́дко
амманаӈ йыччык разби́ть на ча́сти
амманаӈкэн ре́дкий, разро́зненный
аммылчывэптыӈ вдре́безги, на ме́лкие ча́сти
амок! ох!, ого́! (междоме́тие, выража́ющее испу́г от неожи́данности)
амомакаӈ вме́сте
ампаӄыткута скачка́ми, гало́пом
амтакйыӈ вниз
амто!
1) приве́т! (при встре́че)!
2) ну как? см. [ref]г’амто[/ref]
аму очеви́дно, вероя́тно, наве́рно
амъел да́льше
амъетакэн гото́вый
амъетаӈ нагото́ве, гото́во
амъяӈъя врозь
амъяӈъя ныг’элык разделя́ться
амъятваӈа немно́го погодя́, вско́ре
амыйкылава бего́м
амыллёка ло́вко
амын тэнма приме́рно, на глаз
амыньӈыг’ан всегда́ так, то́лько так
амыӈйык напо́лниться, наполня́ться
амычвэптыӈ на ча́сти, вдре́безги
анам
1) вероя́тно;
2) как ви́дно;
3) одна́ко
анам-ыно наве́рное
анам-г’ат
1) одна́ко же;
2) наве́рное же
аног’ан (дв. анот; мн. анов’) весна́
аноёг’ык наступа́ть весне́
анок весно́й
анотвак
1) проводи́ть вре́мя на лето́вье;
2) рыба́чить
анотвалг’ын проводя́щий ле́то на лето́вье
анотваны (дв. анотванвыт; мн. анотванво) лето́вье, ме́сто лето́вья
аныӈко внутри́
аныӈкойтыӈ, аныӈкочыкойтыӈ внутрь
аныӈкокэн вну́тренний
аныӈкоӈӄал вну́тренняя сторона́
аныӈкочыкон вну́тренность (чего-л.)
аныӈкочыкоӈӄо изнутри́
аньӈыта ря́дом