Корякско-русский словарь
муӄэтык идти́ дождю́
муӄэюг’ык начина́ться дождю́
мулӄымул снег, свиса́ющийся над обры́вом
муллыгиӈкин крова́вый, окрова́вленный
муллымул (мн. муллу) кровь
муллынтылэвылг’ын кровено́сный
муӈкыл (дв. муӈкылти; мн. муӈкылу)
1) пу́говица;
2) пря́жка
мучгин наш, на́ша, на́ше
мую мы (подлежа́щее при сказу́емом неперехо́дном глаго́ле)
мывъёг’ык быть што́рму, шторми́ть; см. [ref]мыгъёг’ык[/ref]
мыв’мыв’ (дв. мыв’мывыт; мн. мыв’мыво)
1) волна́;
2) шторм; см. [ref]мыгмыг[/ref]
мыгатгыйӈын волне́ние, шторм (на мо́ре)
мыгатык бушева́ть (о мо́ре)
мыгмыг см. [ref]мыв’мыв’[/ref]
мыгоӄой (дв. мыгоӄоят; мн. мыгоӄояв’) оле́нь для запря́жки в грузовы́е на́рты
мыгпыткын прибо́й
мыгул обо́з
мыгулг’ын е́дущий в обо́зе
мыгульг’атык кочева́ть карава́ном
мыгъёг’ык см. [ref]мыв’ъёг’ык[/ref]
мыев’ и́бо, потому́ что
мыен (дв. мыенти; мн. мыену) кома́р
мыетык
1) укра́сить;
2) вышива́ть
мыетылг’ын украша́ющий
мыйитык укра́сить; см. [ref]мыетык[/ref]
мыйыёлӄыл материа́л для украше́ний
мыйычг’ын
1) горчи́ца;
2) кисля́тина
мыкатгыйӈын
1) увеличе́ние;
2) дохо́д
мыкатык умножа́ться, возраста́ть (коли́чественно)
мыкатылг’ын умножа́ющийся
мыкгыйӈын коли́чество
мыкмэмлылг’ын многово́дный
мыкнымйычг’ылг’ын многолю́дный, гу́сто населённый
мыкпыкъялг’ын многоэта́жный
мыкъян большинство́, мно́жество
мыкылвын многочи́сленный
мылавык танцева́ть
мылавылг’ын танцу́ющий
мылав’четгыйӈын та́нец
мылгыйник
1) ма́ленький зверёк;
2) насеко́мое
мылечг’атык кроши́ться
мылечг’ын обло́мок, ме́лочь
мылечг’ыпыч оско́лок
мыллёгыйӈын ло́вкость
мыллыӈӄав’кэн пя́тый
мыллыӈмынгытӄав’кэн пятидеся́тый
мыллыӈычгаё впятеро́м
мыллыӈэн пять
мыллыӈэн мынгыто пятьдеся́т
мыллыӈэн стов’ пятьсо́т
мылчыгай ме́лкий песо́к
мылчыгайтг’ол песчи́нка
мыльмаӄым (мн. мыльмаӄмив’) дроби́нка
мылэк лома́ть, слома́ть
мылэлг’ын сло́манный
мылэчг’атык разбива́ться на ме́лкие куски́ (вдре́безги)
мымыл (дв. мымлыт; мн. мымлу) вошь
мынгакмэтык здоро́ваться за́ руку
мынгыёлг’ын деся́ток
мынгылӄотатык подня́ть ру́ку; замахну́ться руко́й
мынгылӈын (дв. мынгыт; мн. мынго) рука́
мынгынманаӈавык развести́ рука́ми