Корякско-русский словарь
эчечкэюӈкылг’ын беспе́чный, беззабо́тный
эчкумчыкылг’ын бесконе́чный
эчкумчыкэ бесконе́чно
эччольӄын подсти́лка для спанья́
эччотык
1) де́лать насти́л из пру́тьев и т. п. для спанья́ на снегу́;
2) подложи́ть;.
3) подстели́ть
эччыгыйӈын тя́жесть
эччыпачычкок доноси́ться шу́му, зву́ку
эччытав’аӈык взве́сить
эюк ожи́ть
эюлг’ын ожи́вший
юваюв’ см. [ref]ёваёв’[/ref]
юйичвэньӈык шути́ть, подшу́чивать
юккы съесть
юлва йытык держа́ть, уде́рживать (кого́-л.)
юлвык держа́ть, уде́рживать
юлэӄ до́лго
юмкэвык
1) собра́ть, созва́ть;
2) спря́тать
юмэкэвык собра́ть, объедини́ть
юмэкэвыткук собира́ть, объединя́ть
юнэт жизнь
юнэтык жить
юнэтылг’ын живу́щий
юӈйык вы́брать, отобра́ть
юӈый (дв. юӈъют; мн. юӈъюв’) кит
юпиӈ см. [ref]пиӈйильӄын[/ref]
юпйычг’ын мя́со на вертеле́
юпык насади́ть мя́со на ве́ртел
юпыльг’авык наса́живать на острие́
юпыльг’авылг’ын наса́женный на острие́
юпыльг’атык поджа́ривать мя́со на вертеле́
ючгывиг’ык шали́ть
ючгыльг’этык
1) шали́ть;.
2) издева́ться
ючгыльг’этылг’ын шалу́н
ючгычг’этык см. [ref]ючгыльг’этык[/ref]
ючгэвык
1) сбеси́ться;
2) шали́ть
ючгэвылг’ын бе́шеный
яблоко я́блоко
явагыйнэк, яягыйнэк (мн. явагыйнэко) дома́шнее живо́тное
яваг’ытг’ын ездова́я соба́ка
явак употреби́ть, испо́льзовать
яваконя верхова́я ло́шадь
яваӄой (дв. яваӄоят; мн. яваӄояв’) ездово́й оле́нь
явал сза́ди
явалатык сле́довать сза́ди
явалгыткалӈын (дв. явалгыткат; мн. явалгыткав’) за́дняя нога́
явалкэн за́дний
явалыӈӄал за́дняя сторона́м сза́ди
явалыӈӄалкэн за́дний
явалыӈӄо сза́ди
явалэтыӈ наза́д
яваткэнаӈ до ве́чера