Корякско-русский словарь
йыянг’ав’тэнмык прове́рить, вы́верить разме́р
йыянг’ававык
1) прове́рить, вы́верить;
2) вы́править, подровня́ть
йыяӈйыг’авык раздели́ть, разъедини́ть, разлучи́ть, разро́знить, растащи́ть
йыяӈйыг’ав’гыйӈын
1) разделе́ние, разъедине́ние;
2) противоре́чие
йыяӈъяг’авык отделя́ть, откла́дывать в сто́рону
йыятык стлать, настели́ть, разложи́ть
кавак тере́ть, стира́ть (что́-л.) равня́ть
кавайвык оттира́ть
кавгыйӈын (мн. кавгыйӈо) привы́чка
кавкав (дв. кавкавыт; мн. кавкаво) прима́нка, прива́да
кавык привы́кнуть, приучи́ться, приспосо́биться
кавылг’ын привы́чный
кавыӈ итылг’ын
1) пло́ский;
2) стоя́щий ро́вно, усто́йчиво
кав’ъегыйӈын возвыше́ние
кав’ъяйгын вихрь
кав’кав’ хрящ
кав’ъягыйӈын (мн. кав’ъягыйӈо) обхо́д, объе́зд
кав’ъяк
1) повора́чивать наза́д, кружи́ть (в пути́);
2) обходи́ть, окружа́ть
кав’ъяльг’аньӈывок заверте́ться
кав’ъяльг’атык кати́ться ку́барем, верте́ться, крути́ться, воро́чаться
кав’ъяткок идти́, свора́чивать то впра́во, то вле́во
кав’ъятколг’ын изви́листый
кав’ъятык обойти́ вокру́г, заверну́ть (за что́-л.)
кагав’лён камле́йка из шку́ры оле́ня
кагагылг’ын шурша́щий, скрипя́щий
кагыйӈын (мн. кагыйӈо)
1) входно́е отве́рстие норы́, жилья́;
2) у́стье реки́
кагылӈын (дв. кагылӈыт; мн. кагылӈо) ладо́нь
кагынмылӈын (дв. кагынмыт; мн. кагынмо) кула́к (о руке)
кагынпыткавык, кагынпэклавык хло́пать в ладо́ши, аплоди́ровать
кагынпэклав’гыйӈо аплодисме́нты
кагыткын кисть руки́
кагытӄылӈын (дв. кагытӄылӈыт; мн. кагытӄылӈо) ве́рхняя часть ладо́ни
каегыйӈын отме́тка, поме́тка
кайӈин медве́жий
кайӈук уби́ть, добы́ть медве́дя
кайӈывал (мн. кайӈывалив’) медве́жий жир
кайӈыв’аны (дв. кайӈыв’анвыт; мн. кайӈыв’анво) берло́га
кайӈыгилик иска́ть медве́дя для добы́чи
кайӈыкинуӈи (мн. кайӈыкинуӈвав’) медве́жье мя́со
кайӈын (дв. кайӈыт; мн. кайӈу) бу́рый медве́дь
кайӈыӈыйтык охо́титься на медве́дя