Корякско-русский словарь
в’инвыйык вы́следить, заме́тить след зве́ря
в’инвыкин доро́жный
в’инвылвын пу́таница следо́в, мно́го следо́в
в’инвэтык прокла́дывать след, следи́ть (оставля́ть следы́)
в’иннетык помога́ть
в’иннетылг’ын помога́ющий
в’иннетычг’ын помо́щник
в’ины (дв. в’инвыт; мн. в’инву) след, доро́га
в’иныкйыӈ оле́ний бык-производи́тель
в’иньвыгитэк подсма́тривать
в’иньвыивык говори́ть про себя́
в’иньвэ
1) та́йно;
2) про себя́, потихо́ньку
в’инэтык присмире́ть, приучи́ться
в’итв’ит (дв. в’итв’итти; мн. в’итв’иту) аки́ба (оди́н из видов тюле́ня)
в’итг’ыв’ит (мн. в’итг’ыв’) мох (боло́тный)
в’итыв’ит (дв. в’итыт; мн. в’итыв’) голе́ц
в’итэвык отдёргивать
в’ичв’ий, в’ичв’ич (мн. в’ичв’ию, в’ичв’ичу) кора́ ольхи́, употребля́емая для окра́ски кож
в’ичетык ки́снуть, гнить
в’ичетылг’ын гнило́й
в’июв’ий (дв. в’иют; мн. в’июв’) кра́сная ры́ба
в’ӈэ! междоме́тие предостереже́ния
в’ойны (дв. в’ойныт, мн. в’ойно) ло́жка
в’окымгык вцепи́ться когтя́ми (в кого́-л.)
в’онаталак лущи́ть ши́шки
в’откаӈ сюда́
в’отӄо
1) отсю́да;
2) с э́тих пор
в’ото вот
в’ото-г’ат
1) во́т бы;
2) сейча́с
в’отог’ат-ыно во́т же
в’ото-ӄун вот
в’ото-ыно! вот же!
в’отынно вот он (здесь, ря́дом, бли́зко)
в’отыччу вот они́ (здесь, ря́дом, бли́зко)
в’очел э́тим ме́стом, по э́тому ме́сту
в’оченайӈонкэн прошлого́дний
в’оченайӈон в про́шлом сезо́не, в про́шлом году́
в’уйвын (дв. в’уйвыт, мн. в’уйво)
1) большо́й посёлок;
2) кре́пость;
3) с. Тиги́ль
в’улвут (дв. в’улвутти; мн. в’улвув’) больша́я попере́чная перекла́дина в ве́рхней ча́сти яра́нги
в’улвэтык пересека́ть
в’улӄыетык показа́ться, видне́ться, мая́чить; см. [ref]вульӄыетык[/ref]
в’улӄыйычг’ын тёмное пятно́
в’улӄытвик наступа́ть су́меркам; см. [ref]вульӄытвик[/ref]
в’унэв’ун (дв. в’унэт; мн. в’унэв’)
1) кедро́вая ши́шка;
2) оре́х
в’утӄывут, в’утӄын (мн. в’утӄу) темнота́; см. [ref]вутӄывут[/ref]
в’утӄымкын мрак; см. [ref]вутӄымкын[/ref]
в’утӄытвик темне́ть; см. [ref]вутӄытвик[/ref]
в’утӄыюг’ын ве́чер; см. [ref]вутӄыюг’ын[/ref]
в’утӄэвык темне́ть, затемни́ть; см. [ref]вутӄэвык[/ref]
в’утьку
1) здесь;
2) на э́том ме́сте
в’утькые
1) сюда́;
2) до сих по́р
в’утькыльг’этык в настоя́щее вре́мя