Корякско-русский словарь
йыгатык обраста́ть ше́рстью (об оле́нях)
йыгаятык быть осторо́жным
йыгок
1) ощи́пывать;
2) скобли́ть шку́ры;
3) вырыва́ть
йыголг’ын ры́ба (кра́сные лосо́си) по́сле икромета́ния
йыготконмык загры́зть (о ди́ком зве́ре)
йыгочав’гыйӈын уче́ние, учёба
йыгук укуси́ть; см. [ref]чычгук[/ref]
йыгулг’ын уку́шенный
йыгулэтвылӈык познако́миться
йыгулэтык
1) узна́ть;
2) иссле́довать;
3) знать
йыгуткук куса́ть
йыгучевык
1) изуча́ть, изучи́ть;
2) поня́ть, пости́чь
йыгъёлав’гыйӈын уче́ние, учёба
йыгыеватгыйӈын указа́ние, наставле́ние
йыгыйивэтык ука́зывать, пока́зывать
йыгык I копа́ть; см. [ref]чыгык[/ref], [ref]чыгыккы[/ref]
йыгык II пойма́ть, наки́нуть
йыгылавык одоле́ть, победи́ть, порази́ть
йыгылав’гыйӈын пораже́ние
йыгылватык обжига́ть, обже́чь
йыгылг’ын по́йманный
йыгымэлук чеса́ть
йыгынтэвэтык обрати́ть в бе́гство, заста́вить убежа́ть, угна́ть
йыгытамавык
1) привести́ в поря́док;
2) убира́ть помеще́ние
йыгычагыйӈын сса́дина
йыгычголавык подня́ть
йыгычгэгыйӈын чесо́тка
йыгычгэтык чеса́ться
йыгычгэчейык боле́ть чесо́ткой
йыгыюлэвык учи́ть, наставля́ть
йыгэвэӈ тогда́
йыгэлмэвык согну́ть, нагну́ть (напр., го́лову)
йыгэлмэтык согну́ть
йыгэлык влезть (во что́-л.), вползти́, вступи́ть; см. [ref]чыгэлык[/ref]
йыг’ав’ачвавык вы́сунуть, поста́вить торчко́м
йыг’аӄалиӈавык испуга́ть, напуга́ть
йыг’алӈытовык I
1) доказа́ть;
2) обнару́жить
йыг’алӈытовык II
1) разодра́ться;
2) распу́тать
йыг’алӈытов’гыйӈын I доказа́тельство
йыг’алӈытов’гыйӈын II распу́тывание (верёвки, ни́тки)
йыг’аньӈытавык сравни́ть (с че́м-л.)
йыг’атвак очища́ть шку́ры от мездры́ при вы́делке
йыг’атӄэӈавык испо́ртить, уху́дшить, сде́лать плохи́м
йыг’атӄэӈавылг’ын
1. испо́рченный;
2. вреди́тель
йыг’атык ма́зать шку́ры при вы́делке содержи́мым оле́ньих кишо́к
йыг’атыткок
1) вы́делать;
2) помя́ть, размя́ть
йыг’атытколг’ын
1) измя́тый;
2) вы́деланный
йыг’аччыг’авык уложи́ть (о челове́ке)
йыг’иньӈавык
1) повали́ть;
2) опроки́нуть;
3) вы́ронить
йыг’омъявык укрепи́ть, упро́чить
йыг’уевэтык вы́явить, показа́ть зна́ками
йыг’ывэвык затяну́ть (что́-л.)
йыг’ыйлыг’эвык переводи́ть на другу́ю сто́рону