Корякско-русский словарь
гылэвык, гычевык разгорячи́ться, быть в горя́чности
гылэтык
1) разогре́ться, накали́ться;
2) свари́ться
гыматгыйӈын (мн. гыматгыйӈо) уси́лие, стара́ние
гыматык стара́ться, труди́ться, напряга́ться
гыматылг’ын, гыматычг’ын трудя́щийся
гымваят (мн. гымваято) трудово́й наро́д
гымгыйӈын труд
гымкакычг’энаӈ по-мо́ему
гымкэгиӈкы во́зле меня́
гымлэ, гымлэӈ опя́ть, опя́ть же, сно́ва
гыммо я (подлежа́щее при сказу́емом неперехо́дном глаго́ле)
гымнан я (подлежа́щее при сказу́емом перехо́дном глаго́ле)
гымнин мой, моя́, моё
гымнянёчга я оди́н
гынан ты (подлежа́щее при сказу́емом перехо́дном глаго́ле)
гынгылогыйӈын высота́, вышина́
гынин твой, твоя́, твоё
гынмык сочу́вствовать (кому́-л.), быть заодно́ (с кем-л.)
гынмылг’ын уча́стник, сочу́вствующий, напа́рник
гынмыӈ согла́сно (дру́жно), заодно́, сообща́
гынмытомгын (дв. гынмытомгыт; мн. гынмытомго) сотру́дник, сою́зник, партнёр
гынмычетгыйӈын (мн. гынмычетгыйӈо) уча́стие
гынмычитык
1) быть в одно́й па́ртии в игре́, на охо́те и т. п.;
2) боро́ться
гынмэ заодно́
гыннитык храни́ть, бере́чь
гыннитылг’ын охраня́ющий, берегу́щий, сохраня́ющий, оберега́ющий
гынничетык остерега́ться
гыногыйӈын запа́с пи́щи
гынонгэвэгыйӈын полго́да
гынонгыпыӈ попола́м, по середи́не
гыноннён сре́дний по́лог в яра́нге
гынонытг’ылокэн полу́денный
гынонэтыӈ
1) в середи́ну;
2) вглубь
гынтав’гыйӈын бе́гство, побе́г
гынтэвык убега́ть, удира́ть
гынтэвылг’ын бегле́ц
гынтэв’чийлыг’ын убега́ющий, бе́гающий в ра́зные сто́роны
гынтэв’чийык разбега́ться, удира́ть
гынук уцеле́ть, остава́ться (о проду́ктах)
гынун (дв. гынунти; мн. гынуну) полови́на, середи́на
гынунин центр
гынункин сре́дний
гынунныки, гынунныкинык по́лночь
гынунчывипыт полови́на
гынунчыг’ын предме́т сре́дних разме́ров
гынунык посреди́, в це́нтре
гыняннёчга ты оди́н
гытамо лыӈкы бере́чь (что́-л.)
гытамыӈ чи́ще
гытамычг’атгыйӈын гигие́на
гытга о́сенью
гытгакэн осе́нний
гытган по́здняя о́сень
гытгыёлгын (дв. гытгыёлгыт; мн. гытгыёлго) вы́сохшее о́зеро
гытгыкэн озёрный
гытгын (дв. гытгыт; мн. гытго) о́зеро
гытгыпэлгын ме́сто вы́хода реки́ из прото́чного о́зера