Корякско-русский словарь
тайкыгыйӈын
1) де́ло;
2) выполне́ние;
3) обрабо́тка
тайкыёлӄыл зада́ние, зада́ча
тайкыён зада́ние, упражне́ние
тайлыгыйӈын движе́ние; см. [ref]чайвыгыйӈын[/ref]
тайлык
1) обойти́ стороно́й кого́-л., что́бы вы́йти навстре́чу;
2) перере́зать доро́гу; см. [ref]чайчык[/ref]
тайӈат (мн. тайӈато) запа́с еды́; см. [ref]тэйӈэт[/ref]
тайӈатык
1) запаса́ть ры́бу; см. [ref]тэйӈэтык[/ref]
такалӈын (дв. такалӈыт; мн. такалӈо) своя́к
такйыӈ под отко́с
таккы I
1) идти́ вдоль (чего-л.) и́ли сквозь (что́-л.);
2) сле́довать
таккы II ока́зывать возде́йствие, заста́вить
такокъёлгыӈык копа́ть я́му
такултаг’ытвыӈкы де́лать байда́ру, приготовля́ть байда́ру к про́мыслу
такъятгыйӈын спуск
таӄак
1) поклони́ться;
2) помоли́ться
таӄанаӈ яса́к
таӄаткук
1) кла́няться;
2) моли́ться
таӄлеванъян пека́рня
таӄлеваӈкы печь хлеб
таӄлэнӈыток цвести́
таӄлэӈыт (дв. таӄлэӈытот; мн. таӄлэӈытов’)
1) цвето́к;
2) се́мя
таӄояӈкы выра́щивать оле́ней
талайвык бить, колоти́ть
талак
1) ударя́ть;
2) толо́чь
таланаӈ молото́к, ка́менный мо́лот
талат (дв. талатти; мн. талату) верёвка
талататык плести́ (верёвку, ко́су)
талаткогыйӈын стук
талаткок
1) ударя́ть молотко́м;
2) стуча́ть;
3) толо́чь
талачетгыйӈын посту́кивание
талачетык посту́кивать, стуча́ться
талгулгыӈычг’ын портно́й
талг’атык залива́ть (водо́й)
тамаг’ын (дв. тамаг’ынтэ; мн. тамаг’ыно)
1) стог;
2) ку́ча;
3) гру́да
тамъёӈгыйӈын обма́н
тамэлгыӈык разводи́ть костёр
тамэнӈыгыйӈын ремесло́
тамэнӈыян мастерска́я
танвэтгыӈгыйӈын обсужде́ние, реше́ние
танв’аёчг’ыӈгыйӈын угро́за
тангыгаяк замахну́ться на кого́-л. (в шу́тку)
тангыйипӈык проследи́ть
танноӈыны рыба́лка
таныктыӈкы укрепи́ть
таныплепӈыгыйӈын восстановле́ние, исправле́ние, ремо́нт
таныплепӈык восстанови́ть, испра́вить, отремонти́ровать
таньӈытань (мн. таньӈо) проти́вник
таньӈычетгыйӈын война́, вражда́
таньӈычеткэн боево́й, вое́нный
таньӈычетык сража́ться, воева́ть, враждова́ть
таньӈычетылг’ын во́ин
танямкумг’ыӈкы
1) приводи́ть в поря́док;
2) вымора́живать спа́льный по́лог по́сле ночёвки
танкав’ӈыгыйӈын исправле́ние, ремо́нт
танкав’ӈык испра́вить, отремонти́ровать
таӈав’ӈык жени́ться
таӈӄилг’ын
1) исхуда́вший оле́нь;
2) худоща́вый, то́щий, щу́плый