Корякско-русский словарь
йичвэвык
1) точи́ть;
2) заостри́ть
йичг’амйитумгын брат (по отноше́нию к сестре́)
йичик собра́ть, набра́ть, вы́брать
йичилг’ык
1) и́збранный;
2) со́бранный
йичйич см. [ref]йитйит[/ref]
йываломавык
1) заста́вить слу́шать;
2) извести́ть
йываломатык уговори́ть, упроси́ть
йывг’атык сгиба́ть
йывилэтык заплати́ть (кому́-л.), оплати́ть (что́-л.)
йывиткивык дразни́ть
йывык
1) засу́нуть с си́лой, вмести́ть, ввести́ внутрь;
2) вдеть;
3) опусти́ть (в воду), обмакну́ть
йывыльгавык
1) придави́ть, примя́ть;
2) сде́лать то́нким
йывыльӄэвык
1) спусти́ть струну́, верёвку;
2) вы́пустить
йывычгыявык жать, нажима́ть, дави́ть, примя́ть
йывэв’нилувык дви́гать, шата́ть, кача́ть, шевели́ть
йывэв’нилучкувык шевели́ть, пошеве́ливать
йывэтавык
1) меша́ть, беспоко́ить, трево́жить;
2) принужда́ть
йывэтатавык заставля́ть, принужда́ть рабо́тать
йывэтгавык вы́прямить, разровня́ть, разгла́дить, вы́править
йывэтгылг’авык сове́товать
йыв’айӈавык потуши́ть
йыв’айӈатык туши́ть (ого́нь)
йыв’аёлг’ав’гыйӈын запу́гивание, угро́за
йыв’алэлӈавык
1) удиви́ть;
2) заинтересова́ть
йыв’анявавык
1) разгова́ривать (с ке́м-л.);
2) огова́ривать;
3) брани́ть
йыв’аӈӄаявык
1) разева́ть;
2) растопы́ривать;
3) настора́живать капка́н
йыв’аӈӄаявылг’ын
1) рази́нутый;
2) растопы́ренный;
3) насторо́женный (о капка́не)
йыв’атгыйӈын оши́бка, про́мах, упуще́ние
йыв’атык I сложи́ть слоя́ми, сверну́ть
йыв’атык II промахну́ться
йыв’ив (мн. йыв’ийыв’)
1) и́ва;
2) и́вовый прут;
3) куст
йыв’ив’эвык трясти́ (кого́-л.)
йыв’ийывык опусти́ть (закры́ть) по́лог, пала́тку
йыв’илвын и́вовая за́росль
йыв’илыткувык продава́ть
йыв’илэвык
1) намочи́ть, промочи́ть, смочи́ть;
2) обвини́ть, осуди́ть
йыв’имкын и́вовая ро́ща, ивня́к
йыв’иньвэвык утаи́ть
йыв’инэвык приручи́ть, обучи́ть ходи́ть в у́пряже
йыв’инэвылг’ын приручённый, обу́ченный
йыв’итинэӈ задви́жка
йыв’ичиньӈын хлыст
йыв’ичевык ква́сить, ква́сить ры́бу
йыв’ъюнтэтык просу́нуть
йыв’эллиӄэвык отвести́, передви́нуть в сто́рону
йыв’энӈык свежева́ть
йыв’эӈэтык открыва́ть, откры́ть
йыв’эӈэтылг’ын откры́тый
йыв’эюлг’эвык, йыв’эючг’эвык пуга́ть, испуга́ть, быть испу́ганным
йыгалаткок разбреда́ться
йыганналгын пы́жик, вы́деланная шку́ра