Корякско-русский словарь
аньӈытатык
1) подровня́ть, вы́ровнять;
2) сопоста́вить
аньӈытык станови́ться в ряд
аньӈэчг’ын двойна́я кухля́нка (оде́жда из оле́ньих шкур), па́рка
аня (дв. анят; мн. аняв’) ба́бушка
аняпэл (дв. аняпэлляӄыт; мн. аняпэлляӄо) пау́к
аняпэлӈэлӈын (дв. аняпэлӈэлӈыт; мн. аняпэлӈэлӈо) паути́на
аӈайкымчыка чи́сто
аӈайкымчыкылг’ын чи́стый
аӈайкыка пло́хо, скве́рно
аӈайӄыко! беда́!
аӈайӄыко-ӄок! ой беда́! ой ху́до!
аӈайӄычгын плохо́й, скве́рный
аӈаӈ I и́дол, ико́на
аӈаӈ II (дв. аӈаӈрыт; мн. аӈаӈу) съедо́бное расте́ние (пу́чки)
аӈаӈъягыйӈын пе́ние
аӈаӈъяк петь, спеть
аӈаӈъян пе́сня
аӈаӈъяткок напева́ть
аӈаӈъячг’атылг’ын пою́щий
аӈаӈъячейык распева́ть
аӈаӈылг’ын шама́н
аӈаӈыльг’атык шама́нить
аӈг’алатгыйӈын боя́знь, озабо́ченность
аӈйика
1) покры́то мя́гким сне́гом;
2) убро́дно
аӈӄагыйник (дв. аӈӄагыйнэкыт; мн. аӈӄагыйнэко) морско́й зверь
аӈӄайтык отправля́ться в мо́ре
аӈӄакэн морско́й
аӈӄан мо́ре
аӈӄалг’ын примо́рский жи́тель
аӈӄатагыйнэӈылг’ын охо́тник на морско́го зве́ря
аӈӄатайнын бе́рег мо́ря
аӈӄатылайвыгыйӈын морехо́дство, морепла́вание
аӈлыка ды́мно
аӈулкалтикал личи́нка (о́вода)
аӈъявык расхва́ливать
аӈъягыйӈын отве́т
аӈъяк I хвали́ть
аӈъяк II отве́тить
аӈъяльг’атык отвеча́ть
аӈыйкылка со́вестно, сты́дно
аӈыйкылкылг’ын бессо́вестный, бессты́жий
аӈылг’атгыйӈын стон
аӈычвынка оби́дно, доса́дно
аӈэ! ой!
аӈэнмыгыйӈын
1) разгово́рчивость;
2) интере́с;
3) весе́лье
аӈэчаянчетык передра́знивать
апав’чыӈка
1) беспоко́йно;
2) интере́сно, любопы́тно
апайкат (дв. апайкаттэ; мн. апайкато) круто́й бе́рег реки́, яр
апаӄалг’атык по́лзать (о ребёнке)
апаӄаллык
1) лечь на живо́т;
2) растяну́ться
апаӄаллытвак лежа́ть на животе́
апаӄаллыяк, апаӄаллыятык ползти́ (на животе́)
апаӄаллыята ползко́м (на животе́)
апаӈӄычек прижа́ть, навали́ться, подмя́ть под себя́
апаӈӄычелг’ын подмя́тый (ке́м-л.) под себя́
апаппо дед
апкав’кыгыйӈын выно́сливость
аппа (дв. аппат; мн. аппав’) па́па, тя́тя
аппапиль (дв. аппапилляӄыт; мн. аппапилляӄу) де́душка