Корякско-русский словарь
г’атав’ но, одна́ко (сою́з)
г’атав’амтым напра́сно, зря, по́пусту
г’атав’-ӄун
1) ну́-ка;
2) до свида́ния; ну пока́
г’аткэӈ плохо́й, скве́рный
г’аткэӈатык по́ртиться, станови́ться плохи́м
г’аткэӈгыйӈын
1. плохо́е, вре́дное;
2. зло
г’аткэӈг’ав’ пло́хо, скве́рно
г’аткэӈо лыӈык презира́ть, не люби́ть (кого́-л.)
г’ачаг’ач моча́
г’ачоч см. [ref]ачоч[/ref]
г’ачыпъянвын суста́в
г’ив’налгын во́лчья шку́ра
г’игин во́лчий
г’иг’ин не́бо
г’иек состяза́ться в бе́ге на оле́нях, соба́ках
г’иелг’ын уча́стник в бе́ге на оле́нях, соба́ках
г’ийитык созрева́ть, поспева́ть
г’ийык переходи́ть ре́ку вброд
г’икыт см. [ref]икыт[/ref]
г’иннильӄын го́рный перева́л
г’инныг’ин (дв. г’инныт; мн. г’инну) ше́я
г’иннычуймын воротни́к
г’иӈыткэт носо́к
г’иньӈатык па́дать, упа́сть
г’итуг’ит (дв. г’итут; мн. г’итув’) гусь
г’итумкын (мн. г’итумку) ста́я гусе́й
г’итупиль гусёнок
г’ичг’ич (дв. г’ичг’ит; мн. г’ичг’ичу) ка́пля
г’ичг’ичг’атык ка́пать
г’о? а?
г’оля (дв. г’олят; мн. г’оляв’) мужчи́на
г’омгыйӈын толщина́
г’омйылгыйӈын см. [ref]г’умйылгын[/ref]
г’опта, г’оптаван та́кже, то́же
г’опталваӈ
1) необыкнове́нно;
2) соверше́нно не так
г’оптойӈа во́все нет, совсе́м нет
г’оптомакаӈ
1) все вме́сте;
2) всего́, итого́
г’оптылг’ын це́лый
г’оптымыӈ вполне́, всеце́ло
г’отыгыйӈын жа́дность
г’ояӈ I вдаль
г’ояӈ II я́вно, на ви́дном: ме́сте
г’ояӈ итылг’ын я́вный
г’ояӈко и́здали
г’ояӈыӈӄал с нару́жной стороны́
г’оячек (дв. г’оячекэт; мн. г’оячекэв’) ю́ноша, па́рень
г’уевык появи́ться
г’уевылг’ын появи́вшийся
г’уек вдали́; см. [ref]уек[/ref]
г’уек валг’ын отдалённый; см. [ref]уек валг’ын[/ref]
г’уекэ далеко́; см. [ref]уекэ[/ref]
г’уелг’ын далёкий, отдалённый; см. [ref]уелг’ын[/ref]
г’уемтэв’илг’ын челове́к
г’уетвик отдаля́ться; см. [ref]уетвик[/ref]
г’уетик (дв. г’уетикит; мн. г’уетикив’) на́рта
г’уетэвык удаля́ться; см. [ref]уетэвык[/ref]
г’улгывык
1) закопа́ть;
2) схорони́ть; см. [ref]улгывык[/ref]
г’улгыв’
1) моги́ла;
2) я́ма; см. [ref]улгыв’[/ref]
г’умвилг’ын дорого́й
г’умвилу до́рого
г’умйылгын сре́дний па́лец руки́; см. [ref]г’омйылгыйӈын[/ref]
г’умытвик толсте́ть
г’ылатык покрыва́ться сне́гом
г’ылв’ый (дв. г’ылв’ыйти, г’ылвыйет; мн. г’ылв’ыев’) день
г’ылв’ыекэн дневно́й