Корякско-русский словарь
г’айӈав’гыйӈын
1) клич;
2) призы́в;
3) воззва́ние
г’айӈагыйӈын
1) крик;
2) рыча́нье;
3) писк (о живо́тных)
г’айӈалг’ыпиль (дв. г’айӈалг’ыпилляӄыт; мн. г’айӈалг’ыпилляӄу) оле́ний бычо́к
г’айӈапанвальпиль двухле́тний оле́ний бычо́к
г’айӈачейгыйӈын крик, рёв
г’акко! ого́! (междоме́тие, выража́ющее удивле́ние)
г’аӄав’аняватык брани́ть, руга́ть
г’аӄав’гыйӈын отправле́ние, отъе́зд
г’аӄав’ӈывок отправля́ться, выезжа́ть
г’аӄав’ыегыйӈын духота́
г’аӄагыепгыйӈын плохо́е обраще́ние, хране́ние
г’аӄагыйник (дв. г’аӄагыйникыт; мн. г’аӄагыйнику) хи́щный зверь
г’аӄагыйӈын
1) опа́сность;
2) несча́стье
г’аӄагэтагыйӈын презре́ние, пренебреже́ние
г’аӄайыкчав’гыйӈын напра́сная сумато́ха, кутерьма́
г’аӄакымлавык стать худосо́чным (об оле́нях)
г’аӄалг’ычетгыйӈын вражда́
г’аӄалиӈавык боя́ться, тру́сить, робе́ть
г’аӄалляпык смотре́ть серди́то, смотре́ть с презре́нием
г’аӄалэӈгыйӈын тру́сость, малоду́шие
г’аӄаннюльӄивык рассерди́ться
г’аӄанӈэналг’ын вре́дный, злой
г’аӄаньӈо лыӈгыйӈын не́нависть
г’аӄаньӈо лыӈык ненави́деть (кого́-л.)
г’аӄамлогыйӈын пья́нство
г’аӄатвагыйӈын плоха́я жизнь, состоя́ние, положе́ние
г’аӄаткэк воня́ть
г’аӄулвавык обижа́ться
г’аӄульву лыӈкы обижа́ться (на кого́-л.)
г’аӄульвычг’атык серди́ться, обижа́ться
г’аӄульвычг’атылг’ын оби́женный, рассе́рженный
г’алаёк ржаве́ть
г’алапык гна́ться, пресле́довать, настига́ть
г’алапынвэтыӈ вдого́нку
г’алиткук руби́ть
г’алэг’ал
1) грязь;
2) испражне́ние
г’алэёк
1) испражня́ться;
2) заржаве́ть
г’алэлӈыӈ в ряд, оди́н за други́м, гусько́м
г’алэльӈыйычг’ын
1) ряд (чего́-л.);
2) коло́нна
г’алэпойгын топори́ще
г’алюльг’ычитык броса́ть арка́н на оле́ньи рога́, лежа́щие на земле́ (игра́)
г’алямыч, г’алямыт (дв. г’алямчыт; мн. г’алямчо) му́ха
г’ам но, а (сою́з)
г’амто см. [ref]амто[/ref]
г’амын ка́к бы
г’амынно где он?
г’амыччи где они́? (о двоих)
г’амыччу? где они́? (о мно́гих)
г’амэй здоро́во!
г’аньӄачг’атгыйӈын нежела́ние, упря́мство, отка́з
г’аньӄачг’ыгыйӈын надоеда́ние
г’аптык мять ко́жу нога́ми при вы́делке