Корякско-русский словарь
йыкав’ъявык
1) обойти́ круго́м, оберну́ть;
2) скру́чивать, сучи́ть ни́тки из оле́ньих жил
йыкав’ъяльг’авык верте́ть, крути́ть, перевёртывать
йыкав’ъятоявэньӈын отвёртка
йыкамакъявык
1) заводи́ть мото́р;
2) зави́нчивать
йыкамакъяльӄэвык расшевели́ть
йыкамлилавык
1) окружа́ть;
2) черти́ть круг
йыкамлилавылг’ын окружённый
йыкамлилвийивык крути́ть
йыкамчечавык развороши́ть
йыкангав’гыйӈын сожже́ние
йыканьчойвык угости́ть ку́ревом
йыкаӈавык гнуть, нагиба́ть, сгиба́ть, искривля́ть
йыкаӈавылг’ын за́гнутый, со́гнутый
йыкатготватгыйӈын усиле́ние
йыквутвэвылг’ын увели́ченный
йыкимавык заме́длить
йыклавык ме́дленно бежа́ть
йыктавык закрепля́ть, укрепля́ть
йыктав’гыйӈын закрепле́ние, повторе́ние
йыктытватык укрепи́ть, закрепи́ть
йыкувлыткувык выка́тывать, ката́ть
йыкульг’этык нести́сь, мча́ться
йыкчавык I торопи́ться, спеши́ть
йыкчавык II прихло́пнуть, защёлкнуть
йыкчав’гыйӈын спе́шка, торопли́вость
йыкъевык буди́ть, разбуди́ть
йыкъёвык расши́рить
йыкъётватык де́лать просто́рнее, свобо́днее
йыкыв’в’авык суши́ть, вы́суши///ть, засуши́ть
йыкыв’в’авылг’ын
1) вя́леный (о ю́коле);
2) вы́сушенный
йыкымгытэвык жечь, пали́ть
йыкымгытэвылг’ын опалённый
йыкымг’укавык ско́мкать
йыкымг’ыливык
1) возврати́ть, верну́ть;
2) переверну́ть
йыкымг’ылэв’гыйӈык возвра́т
йыкымлякав’чейлыг’ын измя́тый, сжа́тый, сда́вленный
йыкычвивык развесели́ть, ободри́ть
йыкычвильг’этык бесе́довать
йыкычгэвык осуши́ть
йыкэв’йивык вски́нуть, подня́ть (напр. го́лову)
йыкэнгэвык сжечь, подже́чь
йыкэтгувык уси́лить
йыкэтог’авык напо́мнить, напомина́ть
йыӄаманчивык перевора́чивать
йыӄачгывавык разори́ть
йыӄвылтэвык
1) тесни́ть, вы́теснить, стесни́ть;
2) сжать
йыӄвэтык
1) су́зить, ограни́чить;
2) стесни́ть, стесня́ть
йыӄгалак пронести́сь, промча́ться
йыӄгыйӈын
1) быстрота́, ско́рость;
2) перека́т на реке́
йыӄитавык заморо́зить
йыӄитавылг’ын заморо́женный
йыӄитатык замора́живать
йыӄитыӈтавык вы́рубить вмёрзшее
йыӄмитив’ у́тро, у́тром
йыӄмитив’кин у́тренний
йыӄуйгын черено́к ножа́
йыӄук сломи́ть, вы́рвать, снести́ (ве́тром, водо́й)