Корякско-русский словарь
мальтымлык придви́нуться друг к дру́гу
мальтынпок кольну́ть
мальв’ъеӈток вздохну́ть
мальчачкаёӈгыйӈын доброта́
мальчымлявык прижа́ться
мальыпкийык неожи́данно прие́хать
мальэвыпг’ат
1) едва́;
2) пло́хо, плохова́то
мальэёчга потихо́ньку
мальявак
1) поо́даль, далекова́то;
2) дово́льно далеко́
малэвык заме́длить ход
малэк
1) мести́ метло́й, вы́тереть;
2) гла́дить
малэнаӈ метёлка
малэчгатык сверка́ть, сверкну́ть
манаӈ ре́дко
манаӈатык
1) реде́ть, разрежа́ться, рассе́иваться;
2) рассы́паться;
3) располза́ться;
4) разбреда́ться
манаӈг’ыяк извива́ться
манаӈёг’ык ре́дко встреча́ться
манив’ичг’ын ве́рхняя оде́жда из мате́рии
манив’йыччыт ни́тка
манив’лыгулгу пла́тье, ве́рхняя оде́жда
маниг (дв. манигти; мн. манигу) плетёные изде́лия из травы́, ни́ток
манигытг’ул полотно́, ткань, мате́рия; кусо́к мате́рии
манигытг’улин мате́рчатый
манэв’памъялӈын (дв. манэв’памъят; мн. манэв’памъяв’)
1) чуло́к;
2) носо́к
манэв’ъян пала́тка
маӈка? почему́?
маӈэл? по чему́ (по како́му ме́сту?)
маӈэнӄал? в како́й стороне́?
маӈэнӄалаӈӄо? с како́й стороны́?
марка ма́рка
март март
матаён (дв. матаёт; мн. матаёв’) неве́ста
матак
1) брать в жёны;
2) приобрета́ть, присво́ить
маталг’ын
1) тесть;
2) зять;
3) свёкор
матыв’ (дв. матвыт; мн. матво) ко́жаный челно́к, одноме́стная байда́рка
матэватгыйӈын (мн. матэватгыйӈо) сомне́ние
матэвыӈток убеди́ться, реши́ться
мачвэлӈын (дв. мачвэт; мн. мачвэв’)
1) грудь;
2) груди́нка;
3) брюшко́
машина маши́на
мгуйил карава́н
метр метр
мив’ит (мн. мив’иту) су́мерки
мив’итэтык
1) темне́ть;
2) темни́ть, затемня́ть
мив’иччуг’ык смерка́ться
мигимиг, мигимив’ (дв. мигит, мигимит; мн. мигив’, мигив’в’и) малёк
мийимий (мн. мийив’) слеза́
мийкутвик стать ле́гче
мийкутвилг’ын становя́щийся ле́гче, облегчённый
мийкучг’ын лёгкий, легча́йший
микин? чей? чья? чьё?
микнэк кто (подлежа́щее при сказу́емом перехо́дном глаго́ле)
милгуйилг’ын кочега́р, истопни́к
милгыг’ый (дв. милгыг’ыйти; мн. милгыг’ыю) ружьё
милгыг’ыйпилгын ду́ло
милгыг’ыйыткук стреля́ть из ружья́
милгыг’ыйыткулг’ын стреля́ющий из ружья́
милгыкин о́гненный