Корякско-русский словарь
вагон ваго́н
вагыйӈын
1) бытие́;
2) существова́ние
вагылӈын (дв. вэгыт; мн. вэгу)
1) но́готь;
2) ко́готь
вагылькогыйӈын цара́пина
вагыткын по́чка расте́ния
вайкымгатык щипа́ть
вайпык ущипну́ть
вайпыткук пощи́пывать
ваккы
1) быть;
2) име́ться;
3) находи́ться
валг’ын
1) находя́щийся при чём-л.;
2) батра́к
валомгыйӈын
1. слух;
2. послуша́ние, подчине́ние
валомык
1) слу́шать, понима́ть;
2) слу́шаться, покоря́ться, подчиня́ться
валук есть жир
валывал (мн. валыв’) жир (морско́го зверя)
ван части́ца, употребля́емая в утверди́тельных предложе́ниях
ванёян ба́ня
ваннатгыйӈын за́висть
ваны (дв. ванвыт; мн. ванво) ме́сто
ваӈвок нача́ть жить, быва́ть
ватвагыйӈын чу́вство
ватвак находи́ться, прожива́ть
ватвалг’ын
1) располо́женный, находя́щийся;
2) прожива́ющий
ватвэг’аткок умира́ть, издыха́ть от истоще́ния (преиму́щественно об оле́нях)
ватӄыльг’эн оконча́тельный, после́дний; см. [ref]вачӄыльг’эн[/ref]
ватӄэн друго́й; см. [ref]вачӄэн[/ref]
ватӄэӈӄал
1. на друго́й стороне́;
2. друга́я сторона́
ватык
1) теря́ть си́лы от истоще́ния (об оле́нях);
2) надорва́ться, надрыва́ться
ватылг’ын отоща́вший, иссо́хший (об оле́нях)
вачг’ачитык бода́ться
вачӄыльг’эп см. [ref]ватӄыльг’эн[/ref]
вачӄэн см. [ref]ватӄэн[/ref]
ваят (мн. ваято) наро́д
ваятэн наро́дный
ваячвын (дв. ваячвыт; мн. ваячво) тетива́
Верховный Совет Верхо́вный Сове́т
виг’ык умере́ть
виг’ыткук вымира́ть
виг’элг’ымич за́мертво
виг’элг’ын
1. мёртвый;
2. мертве́ц, поко́йник
вийнӈчитык отбира́ть друг у дру́га (что́-л.)
вийиӈык защища́ть, заступа́ться, отста́ивать
вийиӈылг’ын защищённый
виклилг’ын шалу́н; см. [ref]виткилг’ын[/ref]
вилвил (дв. вилвилти; мн. вилвилу) цена́, пла́та
вилкавил (мн. вилкав’) чаи́нка
вилкан ви́лка
вилуг’ытг’ым висо́к, висо́чная кость
вилулӈын (дв. вилулӈыт; мн. вилулӈу) серёжка
вилу лыӈкы плати́ть, счита́ть пла́той
вилуптык ста́вить клеймо́ на у́хе оле́ня
вилыткук торгова́ть
вилыткукин торго́вый
вилыткучг’ын покупа́тель
вилэтык уплати́ть
виткик шали́ть
виткилг’ын см. [ref]виклилг’ын[/ref]
витку сперва́, впервы́е, тогда́ то́лько, тогда́ лишь