Нивхско-русский словарь
ӄаӻн
1. сосна́;
2. сосно́вый;
ӄаӻн гылмр — сосно́вая доска́
ӄаӻъюдь, ӄеӻъюд визжа́ть (о соба́ке)
ӄад кру́пный тюле́нь с ме́лкими пя́тнами
ӄадь, ӄад I отхлы́нуть;
чаӽ тёух ӄадь — вода́ отхлы́нула от бе́рега
ӄадь, ӄад II 1) дви́гаться, перемеща́ться вниз по тече́нию реки́; 2) направля́ться от за́дней стены́ жили́ща к две́ри
ӄаӄфтуйд стира́ть, занима́ться сти́ркой
ӄаладь I, ӄалӄӈыд
1. быть незре́лым, неспе́лым, зелёным;
2. ӄала незре́лый, неспе́лый, зелёный;
ӄала алс — незре́лая я́года
ӄаладь II презира́ть, ненави́деть кого́-л., что-л.
ӄалӻаладь, ӄалӻалад
1. быть све́тлым;
2. ӄалӻала све́тлый;
ӄалӻала муғв — све́тлый день;
ӄалӻала дыф — све́тлое помеще́ние
ӄамадь, тлоид бежа́ть (о челове́ке);
ӄамар п’рыдь — прибежа́ть;
ӄамр видь — убежа́ть;
ӄамар п’удь — вы́бежать;
ӄамар тывғдь — забежа́ть, вбежа́ть;
ӄамар мығдь — сбежа́ть (спусти́ться бего́м);
ӄамар лыздь — пробежа́ть (минова́ть бего́м);
эӻгур ӄамадь — помча́ться (бы́стро побежа́ть);
лаӄвр ӄамадь — обежа́ть (вокру́г);
уғмут ӄамадьғу — бежа́ть наперегонки́
ӄаманивх, тлоиниғвӈ бегу́н
ӄан, канӈ соба́ка;
ӈа р̌у ӻан — охо́тничья соба́ка;
ифк ӄан — ездова́я соба́ка