Нивхско-русский словарь
ӿурлаӄвдь окружа́ть что-л.
ӿурмиин, ӿузми внутри́
ӿуртовдь, юпид привяза́ть что-л, в како́м-л. ме́сте
ӿурт’ивдь, ӿупид сесть, усе́сться (в определённом ме́сте);
ӿурт’ивъя — сядь
ӿурт’ивс, т’ивть сиде́нье
ӿурур, ӿузус, ӿукр-ӿукр везде́
ӿурчидь, нявр чид положи́ть, сложи́ть что-л. (в определённом ме́сте)
ӿуръюдь, курюд шуме́ть (о дожде́, ве́тре); гуде́ть (об огне́)
ӿуты, ӿыта середи́на, центр
ӿухт же́нский хала́т
ӿы части́ца утв. да
ӿығр, ӈаук икра́
ӿыдь (мн. ӿыдьғу), ӿуд (мн. ӿудғун) мест. указ. э́тот, э́та, э́то (уже́ изве́стные, но не обяза́тельно прису́тствующие)
ӿыйк, осӄ
1. за́яц;
2. за́ячий;
ӿыйк ӈығр — и́за́ячья шку́рка
ӿыймдь, ӿаймӈдь
1. старе́ть, станови́ться ста́рым;
иф ырк ӿыймдь — он уже́ старе́ет;
2. ӿыйм ста́рый;
ӿыйм нивх — ста́рый челове́к
ӿылӈр, ӿалӈр помо́ст для чи́стки ры́бы
ӿыркть быть ни́зким
ӿыскть, ӿаскуд ма́ло
ӿыткыдь, ӄонид нагну́ться, отклони́ться, сдви́нуться (в сто́рону)
ӿытӈыдь, ӿытӈыд нагну́ться, наклони́ться