Нивхско-русский словарь
чиск
1. во́йлок;
2. во́йлочный;
чиск латс — во́йлочный насти́л
читы, чаты
1. 1) коло́дец; 2) про́рубь;
2. коло́дезный;
читы чаӽ — коло́дезная вода́
чманд, тывтыӈыӈт виныдь, варғрайӈыӈт виныдь ходи́ть в го́сти; навеща́ть кого́-л.
чмыз, юскид, юскит
1. пла́та;
2. чмызкир пла́тный
чӈай карти́на
чӈайаид рисова́ть что-л., черти́ть
чӈыр (сӈыр)
1. трава́;
2. травяно́й;
чӈыр ӈаврӄи — травяно́й за́пах
чӈырвутуф стог, копна́
чӈырк’унивх, чӈырк’ык, чӈырк’униғвӈ коса́рь
чӈырк’ус, чӈырк’ыр̌ коса́ (ору́дие)
чӈырк’уф, чӈырк’ыф ме́сто поко́са, поко́с
чӈырк’уыр, чӈырк’ыырӈ сеноко́с (вре́мя)
чо ры́ба
чоӻ (соӻ) 1) гру́ппа; 2) ста́до, табу́н; 3) ста́я; 4) кося́к
чоӻдь, чоӻт
1. 1) раста́ять; 2) раствори́ться, распусти́ться (в жи́дкости);
2. чоӻ 1) та́лый;
чоӻ ӈаӄр — та́лый снег;
чоӻ миф — та́лая земля́;
2) топлёный;
чоӻ т’ом — топлёное ма́сло
чолӈи, тлаӈи, толӈи
1. оле́нь;
2. оле́ний;
чолӈи ӈығр — оле́нья шку́ра
чолӈизус, тлаӈитур̌ оле́нина
чомрдь вы́свободиться из на́ртовой упря́жки, при́вязи
чомсомудь, ӄ’очуд молча́ть