Нивхско-русский словарь
яғзуӻард, йығзудь не мочь, не уме́ть (что-л. де́лать)
яғньдь (ағньдь), яғнид, яғнт хоте́ть, жела́ть что-л.;
чи сидь ағньдьӈа? — чего́ ты хо́чешь?
яӻодь, т’амдид
1. каки́м быть (по свои́м при́знакам);
2. яӻо како́й, кака́я, како́е, каки́е;
ных яӻо муғвӈа? — како́й сего́дня день?
яӻодьлу, т’амдидлу како́й-либо, како́й-нибудь, како́й-то
яӻодьӈа как быть, что же де́лать?
яӻодьӿагин, т’амдикзиӈ вся́кий, ка́ждый
яғоӈан подча́с, иногда́, вре́мя от вре́мени, в не́которых слу́чаях
яӻр̌ почему́, заче́м, отчего́
яӻрӿагин во что́ бы то ни ста́ло
ядь (ӿаздь), ярт, рукд впи́ться зуба́ми в ко-го́-л., во что-л., ухвати́ть па́стью кого́-л., что-л., вцепи́ться
язрадь, азраат, азрад
1. опаса́ться, остерега́ться кого́-л., чего́-л.; настора́живаться;
2. язра опа́сливый, осторо́жный;
язра ӈа — опа́сливое живо́тное
яйву ӈа скот
яймнд знать кого́-л., что-л.; понима́ть что-л.
яид I лытть, латнд де́лать, производи́ть, соверша́ть, испо́льзовать что-л.
яид II лечи́ть кого́-л.
яӄть, яӄт, моӄт, валд ре́зать что-л. на куски́
ялдь, ялд, ялт догоня́ть, настига́ть кого́-л.
ялидь, ялид прерва́ть на́чатое, не смочь сде́лать что-л. до конца́, не зако́нчить чего́-л.