Нивхско-русский словарь
ғукудь, ғукуд 1) отря́хивать, стря́хивать что-л.;
озиух ӈаӄр кукудь — отряхну́ть снег с воротника́;
2) вытря́хивать, выбива́ть что-л.;
тайух ӿимс ғукудь — вы́тряхнуть пе́пел из тру́бки
ғулдь (кулдь — гулдь), ғулд выреза́ть, отделя́ть что-л. ре́занием;
тюсух ӈоӽ кулдь — выреза́ть жир из мя́са
ғыдь (кыдь — гыдь) обходи́ть, огиба́ть что-л.
ғымдь (кымдь — гымдь), ғымд просу́нуть ру́ку че́рез щель, отве́рстие
ғырудь, ғарунд, ғаруд уде́рживать, сде́рживать, остана́вливать кого́-л., что-л.;
мургу ғырудь — уде́рживать лошаде́й
ӻавдь (ӄавдь — ӷавдь), ӻавд, ӻавид 1) выжима́ть, отжима́ть что-л.;
алс чоӽ ӻавдь — выжима́ть сок из я́год;
2) дои́ть (коро́ву, козу́);
эӻа ӷавдь — дои́ть коро́ву
ӻавидь чеса́ться (об ощуще́нии зу́да)
ӻаудь глота́ть, прогла́тывать кого́-л., что-л.
ӻовдь (ӄовдь— ӷовдь), ӻовид че́рпать что-л., чем-л.;
ӄовскир̌ чаӽ ӄовдь — че́рпать во́ду ковшо́м
ӻоӻдь (ӄоӻдь — ӷоӻдь) 1) наноси́ть ко́нтуры орна́мента; 2) черти́ть, рисова́ть что-л.
ӻоӻчӈай рису́нок, чертёж