Нивхско-русский словарь
кыюд, куръюдь дрожа́ть (от хо́лода, стра́ха)
к’авк’авадь, к’авк’авад
1.
1) быть твёрдым, жёстким;
2) быть чёрствым, засо́хшим;
2. к’авк’ава
1) твёрдый, жёсткий;
к’авк’ава ӈығр — твёрдая ко́жа;
к’авк’ава миф — твёрдый грунт;
2) чёрствый, вы́сохший;
к’авк’ава леп — чёрствый хлеб
к’е сеть, не́вод;
пила к’е — больша́я сеть;
ӿурки к’е — кру́глая сеть из то́лстых суро́вых ни́ток (для ло́вли саза́нов весно́й во вре́мя ледохо́да);
лырку к’е — сплавна́я сеть для ло́вли лососёвой ры́бы;
к’ыр к’е — закидно́й не́вод;
мыр к’е — сеть конусообра́зной фо́рмы (с по́мощью кото́рой осуществля́ется лов ры́бы на зае́здке);
лығи хе — сеть для осе́нней ке́ты (из суро́вых ни́ток с больши́ми ячея́ми);
теӈи хе — сеть для горбу́ши (с небольши́ми ячея́ми);
к’ез к’е — ставна́я сеть;
лаӈр к’е — сеть для добы́чи не́рпы;
к’е хлыдь — тяну́ть сеть из воды́;
к’е ӻоньдюдь — грузи́ть;
к’е ӻотть — спуска́ть сеть с ве́шал;
к’е ӽодь — выбира́ть сеть из воды́;
к’е вазудь — сшива́ть по́лосы се́ти;
к’е лудь — плести́, вяза́ть сеть;
к’е сеудь — суши́ть сеть
к’еғнайдь, хайлыд
1. быть ро́бким при обще́нии; стесня́ться, смуща́ться;
2. к’еғнай засте́нчивый, сты́дливый, ро́бкий;
к’егнай оӻла — засте́нчивый ребёнок