Арабский язык. Личное местоимение
Арабский язык. Личное местоимение
ед.ч. | |||
---|---|---|---|
انا | أنَا | ’ána | я |
انت | أنْتَ | ’ínta | ты (м.р.) |
انت | أنْتِ | ’ínti | ты (ж.р.) |
هو | هُوَ | húwa | он |
هى | هي | híyya | она |
дв.ч. | |||
أنتما | اِنْتُومَا | 'intūmā | вы (оба) |
هما | هُمَا | humā | они (обы) |
мн.ч. | |||
نحن | نَحْنُ | naHnu | мы |
أنتم | أنْتُمْ | ’ántum | вы (м.р.) |
أنتن | أنْتُنَّ | ’antúnna | вы (ж.р.) |
هم | هُمْ | hum | они (м.р.) |
هن | هُنّ | húnna | они (ж.р.) |
Местоименные суффиксы
самост. форма |
притяж. суффиксы |
объектные суффиксы |
|
---|---|---|---|
ед.ч. | |||
1 | أنا | ـي | ــنى |
2 м.р. | أنْتَ | ـك | ــك |
2 ж.р. | أنْتِ | ـك | ــك |
3 м.р. | هُوَ | ـه | ــه |
3 ж.р. | هِيَ | ـها | ــها |
дв.ч. | |||
2 м.р./ж.р. | أنتما | ـكما | ــكما |
3 м.р./ж.р. | هما | ـهما | ــهما |
мн.ч. | |||
1 | نَحْنُ | ـنا | ــنا |
2 м.р. | أنتم | ـكم | ــكم |
2 ж.р. | أنتن | ـكن | ــكن |
3 м.р. | هم | ـهم | ــهم |
3 ж.р. | هن | ـهن | ــهن |
Кроме 1-го лица ед.ч. формы объектных и притяжательных местоименных суффиксов совпадают.
Огласовка
ед.ч.
1-е лицо ед.ч.: меня - (..nī) ــنى
2-е лицо ед.ч., м.р.: тебя - (..ka) ــك
3-е лицо ед.ч., ж.р.: тебя - (..ki) ــك
3-е лицо ед.ч., м.р.: его:
—после короткого гласного, исключая "i": (..hū) ــه
—после ā, ū и y: (..hu) ــه
—после i: (..hī) ــه
—после ay и ī: (..hi) ــه
3-е лицо ед.ч., ж.р.: её - (..hā) ــها
дв.ч.
2-е лицо дв.ч., м.р./ж.р.: вас (обоих) - (..kumā) ــكما
3-е лицо дв.ч., м.р./ж.р.: их (обоих) - (..humā) ــهما
—но после ay, i и ī: (..himā) ــهما
мн.ч.
1-е лицо мн.ч.: нас - (..nā) ــنا
2-е лицо мн.ч., м.р.: вас - (..kum) ــكم
2-е лицо мн.ч., ж.р.: вас - (..kunna) ــكن
3-е лицо мн.ч., м.р.: их - (..hum) ــهم
—после ay, i и ī: (..him) ــهم
3-е лицо мн.ч., ж.р.: их - (..hunna) ــهن
—после ay, i и ī: (..hinna) ــهن