Курдский язык. Синтаксис. Главные члены предложения. Сказуемое
Курдский язык. Синтаксис. Главные члены предложения. Сказуемое
Сказуемое обозначается знаком двойного подчеркивания « ». В курдском языке имеются простое и именное сказуемые. Простое сказуемое выражается глаголом (простым или сложным):Ez hatim «Я пришел»;
Ewî got 'Он сказал'.
Именное сказуемое состоит из имени (или местоимения) и личных форм глагола-связки:
Ew pirtûka zîmanê kurdîye «Это - книга на курдском языке».
Части сказуемого, выраженного сложным глаголом, могут быть разделены другими членами предложения:
Ewî guhdarîya min kir «Он послушался меня» (при guhdarî «слушаться»); kirin
Tajdîn pirtûk nîşanî birê xwe kir «Таждин показал книгу своему брату» (при nîşan kirin «показывать»).
В предложении сказуемое, как правило, следует за подлежащим и другими членами предложения:
Baran dibare «Дождь идет»,
Ew du êvarê sehata heyşta hat «Он пришел вчера вечером в восемь часов (букв.: «в восемь часов пришел»)».