Курдский язык. Глагол. Превербиальные частицы

При образовании форм времен и наклонений употребляются превербиальные частицы di- и bi-, указывающие на характер протекания действия.

Прибавлением частицы di-, которая придает значению глагольной формы оттенок многократности, незаконченности действия, образуются формы настоящего и прошедшего длительного времен.

При помощи частицы bi- образуются аорист, сослагательное и повелительное наклонения и будущее время.

Частицы отрицания в курдском следующие: ne-, me-, na-, ni-, nî-, tu-, tune-. Они употребляются в зависимости от форм времени и наклонения:

ne- - при глаголах в любом из прошедших времен, в аористе, а также в повелительном наклонении; na- - при глаголах в настоящем и будущем времени;

me- обычно употребляется только при глаголах в повелительном наклонении.

Частицы отрицания ne-, na-, me- в отрицательных формах спряжения глагола за исключением формы прошедшего длительного времени, вытесняют частицы di- и bi- и формально выполняют их времяобразующую роль.

Частица ni- употребляется только при глаголах karin «мочь» и zanin «знать»; nî- - только при глаголах heyîn, hebûn, bûn как для форм прошедших времен, так и для форм настоящего и будущего времен.

Частица отрицания tu- (в диалектах çû-) напоминает по функции и значению отрицательную частицу ни и слово никакой в русском языке. Отрицательная частица tune-, образованная сложением частиц tu- и ne-, употребляется при глаголах heyîn, hebûn (в говорах курдов СССР и ОАР).