Курдский язык. Вопросительные местоимения
Курдский язык. Вопросительные местоимения
Вопросительные местоимения kî «кто», çî «что», «какой», çon (или çilon ) «какой», «который» не различают рода.
В сочетании с относительными местоимениями ye , уа , yêd , yên вопросительное местоимение kê образует формы с относительно-вопросительным значением:
ya kê «чья»,
yêd kê «чьи».
Вопросительное местоимение kî в косвенном падеже может употребляться в функции определения:
Xebata kê te xweş tê? «Чья работа тебе нравится?»
Kurê kê dibistan xilaz kir? «Чей сын окончил школу?»
Употребляясь в функции определения, местоимение çi не изменяется:
Gilîyê çi? «Что за (какие) слова?»
Şixulê çi? «Что за (какое) дело?»
После вопросительного местоимения çi в курманджи имена существительные в косвенном падеже единственного числа принимают показатели -î ( для имен мужского рода) или -ê (для имен женского рода). Во, множественном числе имена обоих родов приобретают показатель косвенного падежа: -an :
Çi pirtûkê dixwezî? «Какую книгу хочешь?»
Tuê çi şikilî ji minra bişînî? «Какую картину ты пришлешь мне?»
Çi pirtukan dixwezî? «Какие книги ты хочешь?»