Осетинский язык. Прилагательное

Осетинский язык. Прилагательное

Имена прилагательные не только по формальным признакам, но и по употреблению не могут быть резко отграничены от существительных. Так, сырх означает не только «красный», но и «краснота», а также «рожа (болезнь)». Сызгъӕрин означает и «золотой», и «золото»; ирон — и «осетинский», и «осетин»; зӕронд — и «старый», и «старик». Урс означает «белый», но в выражении айчы урс «яичный белок» — употребляется уже хак существительное. С другой стороны, существительные лӕппу «юноша», чызг «девушка» в выражениях лӕппц лӕг «молодой человек» («юноша-мужчина»),чызг ус «молодая женщина» («девушка-женщина») употребляются как прилагательные.

Наличие степеней сравнения также не может служить опознавательным признаком прилагательных, так как в осетинском языке степени сравнения можно образовать и от существительных: лӕг «мужчина», лӕг-дӕр «более мужчина» (в смысле «более мужествен ный»): нӕ лӕгдӕртӕ Уӕлладжырмӕ сӕ уд хъарынц ӕмхуызонӕй «самые мужественные, из нас единодушно стремятся в Алагирское ущелье» (X. 20).Сравнительная степень образуется присо единением суффикса -дӕр: сырхдӕр «краснее», урсдӕр «белее» и т. п.Превосходная степень выражается описа тельно с помощью слов ӕппӕты, иууыл «наиболее»: сеп теты бӕрзонддӕр или иууыл бӕрзонд «высочайший».