грузинский язык

Грузинский язык. Дроби

Грузинский язык. Дроби

Дроби

Дроби образуются с помощью циркумлекса მე- — -ედი me- — -ed-i, например მეასედი me-as-ed-i ‘одна сотая’ из ასი as-i (‘сотня’), სამი მეოთხედი sam-i me-otkh-ed-i ‘¾’. Исключением является ნახევარი nakhevar-i "половина".

Обратите внимание что ‘5½’ - ხუთ-ნახევარი khut-nakhevar-i ‘пять с половиной’.

Десятичные числа

Десятичная часть числа читается как дробь как в русском.

7.43 = შვიდი მთელი [და] ორმოცდასამი მეასედი
7.43 = shvid-i mtel-i [da] or+m+ots+da+sam-i me-as-ed-i
7.43 = семь целых [и] сорок-три сотых

Грузинский язык. Мультиплекативные

Грузинский язык. Мультиплекативные

Образуются добавлением суффикса -ჯერ -jer, как в შვიდჯერ shvid-jer ‘семь раз’, и თექვსმეტჯერ tekvsmet’-jer ’15 раз’.

Исключением явлеятся числительное однажды (один раз) - ერთხელ ert+khel.

Грузинский язык. Порядковое числительное

Грузинский язык. Порядковое числительное

За исключением числительного 1, порядковые числительные образуются добавлением циркумфлекса მე- — -ე me- — -e к соответсвующему количественному числительному.

1-й პირველი p'irvel-i отдельная форма
2-й meore  
3-й mesame  
4-й meotkhe  
5-й mekhute  
6-й meekvse  
7-й meshvide  
8-й merve  
9-й metskhre  
8-й მერვე me-rv-e обратите внимание на форму
9-й მეცხრე me-tskhr-e обратите внимание на форму 
10-й meate  
11-й metertmet'e  
12-й metormet'e  
13-й metsamet'e  
14-й metokhmet'e  
15-й metkhutmet'e  
16-й metekvsmete  
17-й mechvidmet'e  
18-й metvramet'e  
19-й metskhramet'e  
20-й meotse  
21-й ოცდამეერთე ots-da-me-ert-e  
54th ორმოცდამეთოთხმეტე or+mots-da-me-totkhmet'-e.  

сокращенное написание

54-ე 54-e
21-ე 21-e

Грузинский язык. Количественное числительное 1

Грузинский язык. Количественное числительное

0 ნული nuli
1 ერთი ert-i
2 ორი or-i
3 სამი sam-i
4 ოთხი otkh-i
5 ხუთი khut-i
6 ექვსი ekvs-i
7 შვიდი švid-i
8 რვა rva
9 ცხრა tskhra
10ათი at-i

Числительные от 11 до 19 - являются сложными состоящими из соединения трех корней

11 თერთმეტი t-ert-met'-i 10 + 1
12 თორმეტი t-or-met'-i 10 + 2
13 ცამეტი tsa-net'-i 10 + 3
14 თოთხმეტი t-otkh-met'-i 10 + 4
15 თხუთმეტი t-khut-met'-i 10 + 5
16 თექვსმეტი t-ekvs-met'-i 10 + 6
17 ჩვიდმეტი chvid-met'-i 10 + 7
18 თვრამეტი t-vra-met'-i 10 + 8
19 ცხრამეტი tskhra-met'-i 10 + 9
20 ოცი ots-i
30 ოცდაათი otsdaati (20 + 10 )
40 ორმოცი Ormotsi
50 ორმოცდაათი Ormotsda ati (40 + 10)
60 სამოცი Samotsi
70 სამოცდაათი Samotsda ati (60 + 10)
80 ოთხმოცი Otkhmotsi
90 ოთხმოცდაათი Otkhmotsda ati
21 ოცდაერთი otsdaerti (20 + 1)
22 ოცდაორი Otsdaori
31 Otsdatertmeti (20 + 11)
38 ოცდათვრამეტი otsdatvramet'i
47 ორმოცდაშვიდი ormotsdašvidi
43 ორმოცდასამი or-m-ots-da-sam-i (2 x 20) + 3
56 ორმოცდათექვსმეტი or-m-ots-da-t-ekvs-met'-i (2 x 20) + (10 + 6)
99 ოთხმოცდაცხრამეტი otkhmotsdatskhramet'i
250 ორას ორმოცდაათი oras ormotsdaati
310 სამას ათი samas ati
415 ოთხას თხუთმეტი otkhas tkhutmet'i
100 ასი asi
200 ორასი orasi
300 სამასი samasi
400 ოთხასი otkhasi
500 ხუთასი khutasi
600 ექვსასი ekvsasi
700 შვიდასი švidasi
800 რვაასი rvaasi
900 ცკრაასი tskhraasi
1,000 ათასი atasi
5,000 ხუთათასი khutatasi
9,000 ცხრაათასი Tshraatasi
1,000,000 მილიონი milioni
1,000,000,000 მილიარდი miliardi

Сложные числительные

2675 ორი ათას ექვსას სამოცდათხუთმეტი or-i at-as ekvs-as sam-ots-da-t-khut-met'-i (2 x (10 x 100)) + (6 x 100) + (3 x 20) + (10 + 5).

Примеры употребления

ექვსი სახლი ekvs-i sakhl-i шесть домов

Грузинский язык. Отрицательное местоимение

Грузинский язык. Отрицательное местоимение

Отрицательные местоимения образуются сочетанием отрицательных частиц с целым рядом окончаний (смотрите в таблице ниже). Суффикс -ვინ -vin не что иное как вопросительное местоимение "кто?", а -ფერი -peri форма существительного ფერი peri ‘цвет’, элемент ერთი erti окончания -ც ერთი -ts erti - это числительное "один".

категория тип отрицание возможность запрет
отрицательная частица არ(ა) ar(-a) не ვერ(ა) ver(-a) не возможно ნურ(ა) nu+r(a) не делей
одушевленное -ვინ
-vin
არავინ
ar+a-vin
никто
ვერავინ
ver+a-vin
никто
ნურავინ
nur+a-vin
никто
неодушевленное -ფერი
-peri
არაფერი
ar+a-per-i
ничто
ვერაფერი
ver+a-per-i
ничто
ნურაფერი
nur+a-per-i
ничто
качество -ვირარი
-vitari
არავირარი
ar+a+vitar-i
никакой
ვერავირარი
ver+a+vitar-i
никакой
ნურავირარი
nur+a-vitar-i
никакой
количество -ც ერთი
-ts erti
არც ერთი
ar-ts ert-i
ни одного
ვერც ერთი
ver-ts ert-i
ни одного (не может быть)
ნურც ერთი
nur-ts ert-i
ни одного (не должно быть)

Формы образованные от არ ar значат простое отрицание, в отличие от форм с ვერ ver, которые имеют значения невозможности. Те же формы которые образованы от ნუ nu обозначают запрет.

Замена არ(ა)- ar(-a)- на აღარ- aghar-, ვერ(ა)- ver(a)- на ვეღარ- veghar-, and ნურ(ა)- nu+r(a)- на ნუღარ- nughar- добавляют оттенок значение "больше не".